lithuanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/_global : t_trnm
2008-04-05 12:08:18  (clerc)
turnyrai


/web/_global : t_stat
2006-10-27 13:31:21  (simsiuke)
statistika


/web/_global : t_sgup
2008-04-05 12:07:54  (clerc)
užsiregistruokite nemokamai


/web/_global : t_pwem
2008-04-05 12:07:43  (clerc)
slaptažodis + el. paštas


/web/_global : gnme_kr
2005-01-17 23:07:34  (klein_karoo)
barbu


/server/_general : m__t_parttime
2008-03-01 12:08:39  (clerc)
Per vėlu! Žaidėjas %s jau užsiregistravo turnyrui su kažkuo kitu.


/server/_general : m__t_partreject
2008-03-01 12:07:58  (clerc)
%s žaidėjas atmetė jūsų prašymą tapti turnyro partneriu.


/server/_general : m__t_partoffer
2008-03-01 12:07:25  (clerc)
%s žaidėjas siūlo tapti jo partneriu šiam turnyrui. Ar sutinkate užsiregistruoti turnyrui su šiuo žaidėju?


/server/_general : m__t_partmiss
2008-03-01 12:06:25  (clerc)
%s žaidėjo dabar nėra "kambaryje".


/server/_general : m__t_partleft
2008-03-01 12:05:41  (clerc)
Jūsų turnyro partneris paliko "kambarį", todėl turite vėl užsiregistruoti turnyrui.


/server/_general : m__t_partaccept
2008-03-01 12:04:50  (clerc)
%s X priimė siūlymą tapti jūsų turnyro partneriu


/server/_general : m__tournament_qsignup4
2008-03-01 12:03:16  (clerc)
Dabar vyksta registracija į turnyrą. Jei norite užsiregistruoti, kam nors pasiūlykite tapti jūsų partneriu arba palaukite, kol kas nors jus pakvies.


/client/_general : bl_partinv
2008-03-01 12:00:10  (clerc)
Pasiūlyti kartu dalyvauti


/web/stat : t_hdsp
2008-02-01 17:53:35  (bigare)
Žaidėjo statistika


/web/_global : t_bf04
2008-01-30 20:10:09  (bigare)
iki 2004


/web/_global : t_onld
2008-01-30 17:49:03  (bigare)
tik raidės nuo a iki z ir skaičiai 0-9


/web/account : t_wrcf
2008-01-23 10:05:55  (bigare)
žaidėjo vardą gali sudaryti tik angliškos abėcėlės raidės ir skaičiai.


/web/_global : t_ntru
2007-10-16 23:36:21  (mephistophel)
elektroninis paštas nebūtinas; tai skirta tik slaptažodžiui atkurti (jokių elektroninių šiukšlių)


/web/account : t_emdr
2007-10-16 23:32:08  (mephistophel)
Puiku, vartotojo vardui %s suteiktas naujas slaptažodis.


/web/account : t_emdq
2007-10-16 23:31:15  (mephistophel)
Elektroninis laiškas su nauju slaptažodžiu nusiųstas į %s


/server/ohhell : h__game_name
2006-12-01 12:26:50  (clerc)
pragaras


/web/messages : t_toln
2006-11-02 16:50:07  (mephistophel)
žinutė per ilga arba per daug linijų


/web/messages : t_oksn
2006-11-02 16:46:01  (mephistophel)
Puiku, žinutė išsiųsta.


/web/messages : t_noms
2006-11-02 16:44:47  (mephistophel)
pasirinktas vartotojas nepriima žinučių


/web/_global : t_lsts
2006-10-27 13:33:14  (simsiuke)
paskutinį kartą matytas


/web/_global : t_msgs
2006-10-27 13:29:20  (simsiuke)
žinutės


/web/_global : t_sndm
2006-10-27 12:25:34  (simsiuke)
siųsti žinutę


/client/durak : bl_take
2006-10-11 22:23:21  (mephistophel)
imti


/client/canasta : lt_cn
2006-10-11 22:21:36  (mephistophel)
kanastos:


/web/profile : t_erfl
2006-10-11 22:13:39  (mephistophel)
netinkamas failo formatas, failas nerastas ar kita klaida


next page >