dutch

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/blogpoly : h__card6
2005-11-29 22:09:09  (tineke)
ga verder naar de dichtsbijzijnde messenger; indien verkocht betaal je de eigenaar twee keer de normale huur


/server/blogpoly : h__gobnkr
2005-11-29 21:59:59  (tineke)
Speler %s IS BANKROET!!


/server/blogpoly : h__drchnc
2005-11-29 21:47:57  (tineke)
speler %s neemt een kanskaart: %s


/server/blogpoly : h__card9
2005-11-29 21:47:19  (tineke)
je was weer aan het spammen -- GA NAAR DE GEVANGENIS !


/server/blogpoly : h__card8
2005-11-29 21:46:34  (tineke)
ga drie plaatsen terug


/server/blogpoly : h__card7
2005-11-29 21:46:21  (tineke)
een waardebon van Google; JE ONTVANGT %s


/server/blogpoly : h__acfnrs
2005-11-29 21:26:44  (tineke)
speler %s moet %s betalen maar heeft slechts %s in cash; Hij moet een eigendom hypothekeren of huizen verkopen


/server/blogpoly : h__card3
2005-11-29 17:07:32  (tineke)
ga verder naar %s


/server/blogpoly : h__acslry
2005-11-28 23:46:18  (tineke)
speler %s komt voorbij start en krijgt %s


/server/blogpoly : h__acland
2005-11-29 17:02:13  (tineke)
speler %s landt op %s


/client/blogpoly : l_im
2005-11-29 17:01:29  (tineke)
(messenger)


/server/blogpoly : h__card11
2005-11-28 23:57:04  (tineke)
nog een sponsor voor wikipedia; JIJ SCHENKT %s


/server/blogpoly : h__card10
2005-11-28 23:52:02  (tineke)
algemene herstelkosten aan jouw eigendommen; BETAAL %s per huis dat je bezit en %s per hotel


/server/blogpoly : h__card1
2005-11-28 23:50:53  (tineke)
verlaat de gevangenis zonder betalen


/server/blogpoly : h__acvsjl
2005-11-28 23:50:33  (tineke)
speler %s is op bezoek in de gevangenis


/server/blogpoly : h__acubht
2005-11-28 23:50:03  (tineke)
speler %s verkoopt EEN HOTEL van %s


/server/blogpoly : h__acubhs
2005-11-28 23:49:49  (tineke)
speler %s verkoopt EEN HUIS van %s


/server/blogpoly : h__actrok
2005-11-28 23:49:23  (tineke)
speler %s AANVAARDT het bod


/server/blogpoly : h__actrof
2005-11-28 23:49:03  (tineke)
speler %s DOET EEN BOD aan speler %s


/server/blogpoly : h__actrno
2005-11-28 23:48:30  (tineke)
speler %s VERWERPT het bod


/server/blogpoly : h__acthjl
2005-11-28 23:47:54  (tineke)
speler %s gooit driemaal dubbel na elkaar en moet direct naar de GEVANGENIS !


/server/blogpoly : h__acpyto
2005-11-28 23:44:01  (tineke)
speler %s BETAALT %s aan speler %s


/server/blogpoly : h__acpyjp
2005-11-28 23:43:38  (tineke)
speler %s betaalt %s om de gevangenis vroeger te mogen verlaten


/server/blogpoly : h__acpyjl
2005-11-28 23:43:09  (tineke)
speler %s BETAALT %s om de gevangenis te verlaten


/server/blogpoly : h__acpays
2005-11-28 23:41:43  (tineke)
speler %s BETAALT %s


/server/blogpoly : h__acmron
2005-11-28 23:41:26  (tineke)
speler %s HYPOTHEKEERT %s


/server/blogpoly : h__acmrof
2005-11-28 23:40:57  (tineke)
speler %s HEFT HYPOTHEEK OP van %s


/server/blogpoly : h__aclxtx
2005-11-28 23:40:24  (tineke)
speler %s moet luxetaks betalen


/server/blogpoly : h__acintx
2005-11-28 19:50:14  (tineke)
speler %s moet inkomstenbelasting betalen


/server/blogpoly : h__acintr
2005-11-28 19:49:35  (tineke)
speler %s betaalt %s voor gehypothekeerde eigendommen


next page >