thai

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/baduk : h__passes
2007-01-25 11:23:39  (livedgim)
%s ผ่าน


/server/chess : h__insufmatmat
2007-01-25 11:18:45  (livedgim)
มีตัวรุกไม่พอ


/server/chess : h__thirdtime
2007-01-25 11:18:04  (livedgim)
เดินซ้ำเป็นรอบที่สาม


/server/backgammon : h__resign_rejected
2007-01-25 11:11:35  (livedgim)
ปฏิเสธข้อเสนอ


/server/backgammon : h__resign_offered
2007-01-25 11:11:22  (livedgim)
%s ขอยอมแพ้เพื่อเสีย %s คะแนน


/server/backgammon : h__resign_accepted
2007-01-25 11:10:36  (livedgim)
ตอบรับข้อเสนอ


/server/backgammon : h__resigns_for
2007-01-25 11:10:22  (livedgim)
%s ยอมแพ้เพื่อเสีย %s คะแนน


/server/_card : h__xam_declared
2007-01-25 11:06:12  (livedgim)
%s เสนอรับ %s ทริคจากที่เหลืออยู่ %s ทริค


/server/_card : h__tranm_declared
2007-01-25 11:02:49  (livedgim)
%s เสนอไม่รับทริคที่เหลือทั้งหมด


/server/_card : h__tram_rejected
2007-01-25 11:01:46  (livedgim)
ปฏิเสธข้อเสนอ


/server/_card : h__tram_declared
2007-01-24 14:59:01  (livedgim)
%s เสนอรับทริคที่เหลือทั้งหมด


/server/_card : h__tram_accepted
2007-01-24 14:46:58  (livedgim)
ตอบรับข้อเสนอ


/client/ludo : win_pl3
2007-01-24 14:03:30  (livedgim)
เหลืองชนะ


/client/ludo : win_pl2
2007-01-24 14:03:14  (livedgim)
น้ำเงินชนะ


/client/ludo : win_pl1
2007-01-24 14:02:40  (livedgim)
เขียวชนะ


/client/ludo : win_pl0
2007-01-24 14:02:23  (livedgim)
แดงชนะ


/client/ludo : lt_point
2007-01-24 14:00:27  (livedgim)
ชี้หนึ่งตัวเพื่อเดิน


/client/hearts : msg2
2007-01-24 13:57:55  (livedgim)
เลือกไพ่ 3 ใบให้กับ #%s


/client/hearts : msc_nop
2007-01-24 13:57:07  (livedgim)
ระยะเวลา:


/client/hearts : bl_26pl
2007-01-24 13:53:45  (livedgim)
คู่แข่ง +26 คะแนน


/client/hearts : bl_26mn
2007-01-24 13:53:26  (livedgim)
ฉัน -26 คะแนน


/client/gomoku : msg3
2007-01-24 13:52:47  (livedgim)
เลือกสีหรือเลือกเล่นหิน 2 ก้อน


/client/gomoku : msg2
2007-01-24 13:52:20  (livedgim)
วางหินสามก้อนแรก


/client/gomoku : msg1
2007-01-24 13:52:02  (livedgim)
เลือกสีของคุณ:


/client/gomoku : bl_c1
2007-01-24 13:49:05  (livedgim)
ขาว


/client/gomoku : bl_c0
2007-01-24 13:48:32  (livedgim)
ดำ


/client/baduk : tb_tr_game
2007-01-24 13:47:16  (livedgim)
เวลา / byo-yomi:


/client/baduk : msc_bs
2007-01-24 13:42:28  (livedgim)
ขนาดกระดาน:


/client/baduk : bl_done
2007-01-24 13:42:07  (livedgim)
เสร็จ


/client/baduk : bl_cont
2007-01-24 13:41:51  (livedgim)
เล่นต่อ


next page >