thai

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/backgammon : bl_roll
2007-01-24 13:22:23  (livedgim)
ทอยลูกเต๋า


/client/backgammon : win_pl1
2007-01-24 13:21:52  (livedgim)
ขาวชนะ


/client/backgammon : win_pl0
2007-01-24 13:21:40  (livedgim)
แดงชนะ


/client/backgammon : msc_length
2007-01-24 13:19:16  (livedgim)
ระยะเวลา:


/client/backgammon : bl_double
2007-01-24 13:16:51  (livedgim)
ดับเบิ้ล


/server/_general : m__t_not_considered
2007-01-23 15:31:23  (livedgim)
ผู้กำกับทัวร์นาเมนท์ยังไม่ได้ตัดสินใจเกี่ยวกับคำขอลงทะเบียนของคุณ
ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถเข้าร่วมการแข่งขันในทัวร์นาเมนท์ที่เพิ่งจะเริ่มขึ้นได้


/server/_general : m__roundnbye
2007-01-23 10:34:37  (livedgim)
รอบ:%s/%s คู่แข่ง: ไม่มี
เนื่องจากทัวร์นาเมนท์นี้มีจำนวนผู้เข้าร่วมแข่งขันเป็นจำนวนคี่
คุณจึงได้ 'บาย' (ชนะผ่าน) ในรอบนี้


/server/_general : h__draw_rejected
2007-01-23 09:50:33  (livedgim)
ปฎิเสธผลเสมอ


/server/_general : h__draw_offered
2007-01-23 09:49:13  (livedgim)
%s ยื่นผลเสมอ


/server/_general : h__communicated
2007-01-23 09:46:18  (livedgim)
%s บอกบางอย่างแก่ %s เป็นการส่วนตัว


/client/_general : pr_sit
2007-01-23 09:33:04  (livedgim)
กด 'นั่ง' เพื่อเล่นที่โต๊ะนี้


/client/_general : win_draw
2007-01-23 09:21:40  (livedgim)
เสมอ


/client/_general : st_st1
2007-01-23 09:15:51  (livedgim)
ออนไลน์


/client/_general : bl_draw
2007-01-23 09:02:34  (livedgim)
เสมอ


/client/_general : aw_rnd
2007-01-23 09:00:17  (livedgim)
กำลังรอให้จบรอบ


/client/_general : win_pl1
2007-01-22 14:36:33  (livedgim)
ดำชนะ


/client/_general : win_pl0
2007-01-22 14:36:20  (livedgim)
ขาวชนะ


/client/_general : tu_bacc
2007-01-22 14:33:50  (livedgim)
ตอบรับ


/client/_general : tb_ttpub
2007-01-22 14:29:24  (livedgim)
สาธารณะ


/client/_general : tb_tr_add
2007-01-22 14:24:40  (livedgim)
เวลาเสริม:


/client/_general : tb_noundo
2007-01-22 14:23:56  (livedgim)
ห้ามถอยกลับ


/client/_general : bl_ok
2007-01-22 14:13:34  (livedgim)
ตกลง


/client/_general : bl_no
2007-01-22 14:13:15  (livedgim)
ไม่


/client/_general : bl_newtab
2007-01-22 14:13:00  (livedgim)
สร้างโต๊ะใหม่


/client/_general : aw_pls
2007-01-22 14:07:02  (livedgim)
กำลังรอผู้เล่นที่หลุดออกจากเกม


/client/_general : aw_opp
2007-01-22 14:05:35  (livedgim)
กำลังรอคู่แข่ง


/client/_card : bl_lh
2007-01-22 13:57:26  (livedgim)
รอบที่แล้ว


/client/_card : win_pr1
2007-01-22 13:55:42  (livedgim)
คู่ EW ชนะ


/client/_card : win_pr0
2007-01-22 13:55:09  (livedgim)
คู่ NS ชนะ


/client/_card : bl_gt2
2007-01-22 13:48:32  (livedgim)
ดอกจิก


next page >