latvianPlayOK translation |
/client/_generalaw_go2014-07-31 05:52:29 waiting for start 2014-11-15 13:17:29 (latvietislv) Gaida spēles sākumu! aw_opp 2004-11-17 07:11:46 awaiting opponent 2004-12-11 18:09:07 (anied) gaidām pretinieku aw_pls 2004-11-17 07:11:46 awaiting missing players 2014-10-31 12:56:32 (kloze16) gaidām trūkstošos spēlētājus aw_rnd 2004-11-17 07:11:46 waiting for the round to finish 2004-12-11 18:13:02 (anied) gaidīšana līdz riņķa beigām aw_st 2004-11-17 07:11:46 waiting for all players to press 'start' 2004-12-11 18:13:44 (anied) gaidīšana līdz visi spēlētāji nospiedīs 'sākt' bl_ad 2012-04-02 05:52:12 add 2012-07-22 21:15:33 (kalistro) pievienot bl_boot 2004-11-17 07:11:45 boot 2016-07-08 18:10:41 (dambretists6) noņemt bl_buds 2005-09-12 08:30:38 contacts 2007-01-07 10:18:50 (sidla5) kontakti bl_cancel 2004-11-17 07:11:46 cancel 2004-12-11 18:15:36 (anied) atcelt bl_cs 2012-12-23 05:52:16 chats 2016-07-08 18:11:01 (dambretists6) čats bl_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2004-12-11 18:16:24 (anied) neizšķirts bl_invite 2004-11-17 07:11:45 invite 2004-12-11 18:17:31 (anied) uzaicināt bl_mr 2012-05-27 05:52:03 more... 2012-07-22 21:15:51 (kalistro) vairāk... bl_newtab 2004-11-17 07:11:45 new game table 2004-12-11 18:17:58 (anied) jauns galdiņš bl_no 2004-11-17 07:11:46 no 2004-12-11 18:18:11 (anied) nē bl_ok 2004-11-17 07:11:46 ok 2004-12-11 18:19:10 (anied) ok bl_partinv 2008-03-01 05:50:27 offer partnering 2008-03-31 15:45:18 (renars77) piedāvāt būt par partneri bl_pass 2004-11-17 07:11:46 pass 2004-12-11 18:19:38 (anied) garām bl_prefs 2004-11-17 07:11:45 preferences 2004-12-11 18:19:57 (anied) uzstādījumi bl_resign 2004-11-17 07:11:46 resign 2004-12-11 18:20:36 (anied) padoties bl_sb 2013-07-01 05:52:29 spacebar 2014-03-04 17:35:11 (samvany) atstarpe bl_sit 2004-11-17 07:11:46 sit 2004-12-11 18:20:58 (anied) apsēsties bl_start 2004-11-17 07:11:46 start 2004-12-11 18:21:30 (anied) sākt bl_tbs 2012-03-05 05:52:13 tables 2012-07-22 21:16:31 (kalistro) galdiņi bl_undo 2011-04-01 05:51:55 undo 2007-04-03 13:55:51 (karat60) atcelt gājienu bl_whisper 2005-01-01 06:05:48 chat 2016-07-08 18:11:36 (dambretists6) čatot bl_yes 2004-11-17 07:11:46 yes 2004-12-11 18:22:36 (anied) jā chd 2012-12-23 05:52:15 delete all messages 2014-03-04 17:35:28 (samvany) dzēst visus ziņojumus chr 2012-12-23 05:52:15 recent messages 2016-07-08 18:11:54 (dambretists6) jaunākie ziņojumi los_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s loses 2007-10-11 01:27:22 (mc7) spēlētājs #%s zaudējumi l_tab 2004-11-17 07:11:46 table #%s 2004-12-11 18:26:51 (anied) galdiņš #%s pr_sel 2014-07-31 05:52:29 select place 2014-11-15 13:17:37 (latvietislv) Izvēlieties vietu! pr_sep 2014-07-31 05:52:29 select place to play 2014-11-15 13:17:20 (latvietislv) Izvēlieties, kur spēlēt! pr_sit 2004-11-17 07:11:46 press 'sit' to take place at the table 2016-07-08 18:12:13 (dambretists6) nospiediet 'apsēsties', lai sāktu spēli pie galdiņa pr_st 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to start a new game 2016-07-08 18:12:26 (dambretists6) nospiediet 'sākt', lai sāktu jaunu spēli pr_stcn 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to continue the game 2016-07-08 18:12:32 (dambretists6) nospiediet 'sākt', lai turpinātu spēli p_bp 2012-01-02 05:52:23 sounds 2012-07-22 21:25:23 (kalistro) skaņas p_igninv 2004-11-17 07:11:46 ignore table invitations 2004-12-11 18:31:14 (anied) ignorēt galdiņa uzaicinājumus p_ignprv 2005-01-04 05:50:30 ignore private chats 2007-10-11 01:31:26 (mc7) ignorē privātos čatus p_prvbud 2012-01-02 05:52:23 private chats only from contacts 2007-05-14 20:55:52 (mc7) Pieņemt privātās ziņas vienīgi no maniem kontaktiem st_st1 2004-12-04 06:03:02 online 2008-07-14 17:56:34 (dubinskis) tiešsaistē sw_chat 2004-11-17 07:11:46 chat 2007-10-11 23:05:09 (mc7) čats sw_history 2004-11-17 07:11:46 history 2004-12-11 18:31:48 (anied) vēsture sw_setup 2004-11-17 07:11:46 settings 2004-12-11 18:32:11 (anied) uzstādījumi sw_users 2004-11-17 07:11:46 users 2004-12-11 18:32:26 (anied) lietotāji tb_gtnrt 2012-04-17 05:50:30 non-rated 2008-08-15 06:02:43 (mc7) bez reitinga tb_noundo 2011-04-01 05:51:56 no undo 2011-03-30 17:37:30 (maf) nevar atpakaļ tb_tr_add 2005-07-21 05:50:34 added time: 2007-11-19 13:26:27 (mc7) + laiks: tb_tr_game 2004-11-17 07:11:46 game time: 2008-08-01 15:43:29 (dubinskis) spēles laiks tb_tr_move 2004-11-17 07:11:46 move time: 2008-07-14 18:00:34 (dubinskis) gājiena laik tb_ttprv 2004-11-17 07:11:46 private 2004-12-11 18:34:32 (anied) privāts tb_ttpub 2004-11-17 07:11:46 public 2004-12-11 18:34:49 (anied) publisks tlh_tabpl 2004-11-17 07:11:45 players 2004-12-11 18:35:17 (anied) spēlētāji tl_join 2004-11-17 07:11:45 join 2004-12-11 18:35:35 (anied) pievienoties tu_bacc 2004-11-17 07:11:47 accept 2004-12-11 18:36:46 (anied) pieņemt tu_bcan 2004-11-17 07:11:47 withdraw 2008-08-01 15:44:03 (dubinskis) anulēt tu_brej 2009-12-07 05:52:33 decline 2004-12-11 18:37:23 (anied) atteikt t_gsmp 2009-12-23 05:51:07 guest 2010-01-05 22:22:57 (vecuks) viesis t_hdrg 2008-04-13 06:01:28 sign up 2004-11-27 00:19:54 (anied) pieslēgties t_lgin 2006-04-06 17:52:46 log in 2007-01-10 16:48:59 (dubinskis) ielogoties t_lout 2004-11-17 07:15:10 log out 2007-01-10 16:49:18 (dubinskis) izlogoties t_prof 2005-09-12 05:50:12 profile 2010-02-24 15:46:06 (umgebung) profils t_rot 2015-03-11 05:50:32 rotate device 2015-03-19 15:19:39 (renars77) pagriezt ierīci t_rpin 2019-05-23 05:50:15 report insulting 2020-03-12 23:40:19 (rrubezi) ziņot par pārkāpumu t_turs 2015-03-11 05:50:32 tournaments 2015-03-19 15:19:06 (renars77) turnīri ui_block 2011-11-08 05:51:35 block 2012-07-22 21:26:17 (kalistro) bloķēt ui_misc 2004-11-17 07:11:46 table: 2004-12-11 18:39:18 (anied) galdiņš: ui_stats 2004-11-17 07:11:46 full stats 2007-10-11 01:33:51 (mc7) pilna statistika win_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2004-12-11 18:39:39 (anied) neizšķirts win_pl0 2004-11-17 07:11:46 white wins 2004-12-11 18:40:13 (anied) baltie uzvar win_pl1 2004-11-17 07:11:46 black wins 2004-12-11 18:40:28 (anied) melnie uzvar win_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s wins 2005-08-06 06:17:49 (maf) spēlētājs #%s uzvar |