dutch

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/server/chess

h__fiftymoves
2005-01-06 06:47:01 
50 moves without neither a capture nor a pawn move

2005-01-06 13:51:05  (tineke) 
50-zetten zonder slag noch zet van een pion


h__game_name
2008-04-13 06:12:54 
chess

2008-04-13 06:12:54  (tineke) 
schaken


h__insufmatmat
2005-06-18 05:50:42 
insufficient mating material

2005-06-19 00:14:55  (tineke) 
onvoldoende stukken voor mat


h__thirdtime
2004-11-17 07:11:56 
game state repeated for the third time

2005-01-05 02:39:03  (tineke) 
spelstand voor de derde keer herhaald