dutchPlayOK translation |
/web/accountt_emnw (untranslated)2021-04-28 22:26:15 new email t_adcn 2010-06-28 05:51:48 I don't want to delete my account! 2010-06-28 10:47:45 (dinus100) Ik wil mijn account niet verwijderen! t_altk 2013-11-19 05:50:31 selected username is already taken 2013-04-23 13:07:55 (droogkloot) gebruiksnaam bestaat al t_atln 2006-02-23 05:07:14 password must have at least %s characters 2006-02-24 00:43:19 (tineke) wachtwoord moet minstens %s karakters hebben t_coal 2014-07-31 05:51:23 OK, account is connected 2014-07-31 15:14:01 (liamnoah) OK, account is verbonden t_cofb 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with facebook account 2014-07-31 15:15:11 (liamnoah) Activeer optie om in te loggen met facebook account t_conw 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with external account 2014-07-31 15:16:19 (liamnoah) Activeer optie om in te loggen met extern account t_dldn 2015-03-13 05:50:58 OK, account deleted. 2010-06-28 10:46:54 (dinus100) Je account is verwijderd. t_dlnw 2010-06-28 05:51:48 delete account 2010-06-28 10:47:03 (dinus100) verwijder account t_dloy 2010-06-29 05:50:36 Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months. 2010-06-30 15:58:06 (dinus100) Het registereren van een nieuw account met de naam %s is niet mogelijk voor een paar maanden. t_embf 2012-03-23 05:51:01 Open the following link to set a new password 2012-03-23 19:00:47 (droogkloot) Open de volgende link om een nieuw wachtwoord in te stellen t_emdq 2013-10-29 05:50:51 The email for setting a new password has been sent to %s 2007-10-16 14:06:18 (dinus100) Een e-mail voor het aanmaken van een nieuw wachtwoord is gestuurd naar %s t_emdr 2007-10-16 05:50:15 OK, the new password for user %s has been set. 2007-10-16 13:53:38 (dinus100) Ok, het nieuwe wachtwoord voor gebruiker %s is aangemaakt. t_emnf 2014-07-31 05:51:23 there are no accounts with selected email 2014-07-31 15:16:56 (liamnoah) er zijn geen accounts met geselecteerde email t_emsp 2016-06-30 05:50:12 Check in spam folder 2016-06-30 20:13:53 (fbs3128) Controleer in spam map t_hdrg 2008-04-13 06:10:57 sign up 2008-04-13 06:10:57 (tineke) registreer t_mism 2004-11-17 07:15:04 passwords mismatch 2005-01-04 02:53:02 (tineke) verkeerd wachtwoord t_miss 2004-11-17 07:15:04 not all required fields have been filled in 2005-01-02 20:54:32 (tineke) niet alle noodzakelijke gegevens werden ingevuld t_mlfe 2009-11-04 05:50:56 malformed email address 2009-11-04 10:42:51 (dinus100) fout e-mailadres t_nomr 2016-06-30 05:50:12 Mass-registering accounts not allowed 2016-07-02 09:56:14 (iop12) meerdere accounts niet toegestaan t_prc2 2013-11-26 05:50:26 Please send a new email for recovering password. 2007-10-16 14:05:20 (dinus100) Stuur jezelf een e-mail met een vernieuwde link om je wachtwoord te achterhalen. t_psnw 2004-11-17 07:15:04 new password 2005-01-02 20:56:14 (tineke) nieuw wachtwoord t_pwer 2013-11-12 05:50:27 password incorrect, try again 2005-01-02 20:57:26 (tineke) opgegeven wachtwoord is fout... probeer opnieuw t_rgok 2013-04-23 05:51:00 Account %s registered successfully! 2005-01-02 20:58:26 (tineke) De geselecteerde gebruikersnaam %s is met succes geregistreerd. t_stpw 2013-11-19 05:50:30 password is too similar to the username 2006-07-08 12:51:50 (solution) het wachtwoord lijkt teveel op de gebruikersnaam t_timp 2013-11-19 05:50:31 username contains a forbidden word (%s) 2009-11-04 10:41:54 (dinus100) gebruikersnaam bevat een niet toegestaan woord (%s) t_tolg 2013-11-19 05:50:31 username is too long; maximum length is %s characters 2005-01-02 20:59:24 (tineke) gebruikersnaam is te lang; maximum lengte is %s tekens t_tomd 2013-11-19 05:50:31 too many digits in the username (max. %s) 2010-06-01 10:51:40 (dinus100) Te veel cijfers in de gebruikersnaam (max. %s) t_tosh 2013-11-19 05:50:31 username is too short; minimum length is %s characters 2006-02-24 00:44:11 (tineke) je gebruikersnaam is te kort; minimum lengte is %s karakters t_tpop 2014-02-01 05:51:10 password is too simple 2013-12-02 22:02:22 (maf) het wachtwoord is te makkelijk t_updd 2011-06-04 05:51:24 is this email address still valid? 2011-06-06 13:58:02 (dinus100) is dit e-mailadres nog juist? t_wrcf 2013-11-19 05:50:31 username may only contain English a-z characters and digits 0-9 2008-01-30 16:35:55 (dinus100) gebruikersnamen mogen alleen letters van a-z en getallen van 0-9 bevatten |