thai

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/web/_global

gnme_ch
2004-11-17 07:15:06 
chess

2007-01-21 13:39:33  (livedgim) 
หมากรุกสากล


gnme_ck
2004-11-17 07:15:06 
draughts

2007-02-12 15:31:49  (livedgim) 
หมากฮอสสากล


gnme_cp
2020-06-24 13:51:27 
draughts 100

2020-04-19 22:12:37  (maf) 
ฮอสสากล 100


gnme_cu
2004-11-17 07:15:07 
checkers

2007-02-12 15:32:28  (livedgim) 
หมากฮอสฝรั่ง


gnme_dm
2004-11-17 07:15:08 
dominoes

2013-04-06 06:32:19  (abel02) 
โดมิโน่


gnme_gm
2004-11-17 07:15:07 
gomoku

2007-02-09 10:57:32  (livedgim) 
โกโมคุ


gnme_go
2004-11-17 07:15:08 
go

2007-02-05 17:47:54  (livedgim) 
หมากล้อม


gnme_mk
2009-07-25 05:51:35 
makruk

2009-07-25 06:13:49  (maf) 
หมากรุกไทย


gnme_rv
2004-11-17 07:15:07 
reversi

2007-01-28 06:03:29  (livedgim) 
โอเทลโล่


gnme_ta
2016-06-30 05:50:13 
thai checkers

2007-02-12 15:32:49  (livedgim) 
หมากฮอสไทย


gnme_xq
2005-05-03 06:38:59 
xiangqi

2007-01-20 12:27:23  (livedgim) 
หมากรุกจีน


t_abrd
2004-11-17 07:15:06 
d

2007-03-29 19:45:09  (livedgim) 
ว


t_abrh
2004-11-17 07:15:06 
h

2007-03-29 19:45:21  (livedgim) 
ช


t_acnt
2004-11-17 07:15:10 
account

2007-01-21 13:30:42  (livedgim) 
ทะเบียนผู้ใช้


t_bf04
2008-01-30 12:10:50 
before 2004

2008-02-01 12:34:21  (mew12) 
ก่อนปี 2004


t_bord
2004-11-17 07:15:09 
board games:

2007-02-25 11:23:27  (livedgim) 
เกมกระดาน:


t_btok
2004-11-17 07:15:06 
ok

2007-01-20 12:21:07  (livedgim) 
ตกลง


t_buds
2005-09-24 05:49:28 
contacts

2006-07-12 18:44:43  (abet) 
สมุดรายชื่อ


t_card
2004-11-17 07:15:09 
card games:

2007-02-25 11:23:37  (livedgim) 
เกมไพ่:


t_chkb
2012-03-20 05:50:40 
available?

2012-04-09 16:53:17  (tata2007) 
ยังอยู่


t_chng
2010-01-09 16:04:48 
change

2010-01-10 18:07:06  (chanon) 
เปลี่ยนแปลง


t_clad
2013-11-19 05:50:23 
admins

2009-04-21 05:47:46  (zenar218) 
ผู้ดูแลระบบ


t_claf
2009-04-21 00:55:45 
date

2009-04-21 05:48:13  (zenar218) 
วันที่


t_clao
2009-04-21 00:55:45 
add

2009-04-21 05:50:12  (zenar218) 
เพิ่ม


t_clbl
2009-04-21 00:55:44 
blocked users

2009-04-21 06:00:31  (zenar218) 
ผู้เล่นที่ถูกบล็อค


t_clbu
2009-12-19 05:51:20 
reg.

2009-12-20 05:38:49  (jojeesen) 
ประจำ


t_clis
2009-12-19 05:51:21 
short info:

2009-12-20 05:39:55  (jojeesen) 
ข้อมูล


t_clnt
2009-04-21 00:55:45 
new tournament

2009-04-21 06:13:02  (zenar218) 
ทัวร์นาเม้นท์ใหม่


t_clpp
2009-12-20 05:51:28 
accepted users

2009-12-22 09:00:39  (jojeesen) 
ผู้เล่นในทะเบียน


t_clrc
2009-12-19 05:51:21 
regular tournaments

2009-04-21 06:14:13  (zenar218) 
ลบจากคลับ


t_clrt
2009-12-19 05:51:21 
remove

2009-12-19 15:04:09  (methyll2ed) 
ลบ


t_clst
2009-04-21 00:55:44 
preferences

2009-04-21 06:22:39  (zenar218) 
สถานะ


t_clun
2009-04-21 00:55:45 
blocked user can be unblocked only after %s days

2009-04-21 06:17:27  (zenar218) 
ผู่เล่นที่ถูกบล็อคสามารถยกเลิกการบล็อคได้ภายใน %s วัน


t_clwa
2009-12-19 05:51:21 
only accepted players can participate in tournaments

2009-12-20 05:44:08  (jojeesen) 
ผู้ที่จะร่วมการแข่งขันได้ ต้องเป็นผู้ที่มีชื่ออยู่ในรายการเท่านั้น


t_cntc
2004-11-17 07:15:06 
contact

2006-07-03 20:10:59  (abet) 
ติดต่อ


t_conf
2004-11-17 07:15:04 
confirm password

2006-07-11 21:00:18  (abet) 
ยืนยันรหัสผ่าน


t_curr
2010-01-09 16:04:47 
current time: %s

2010-01-10 18:09:06  (chanon) 
เวลาปัจจุบัน:%s


t_dela
2010-06-28 05:51:33 
delete account

2010-06-30 14:00:24  (zenar218) 
ลบบัญชีผู้เล่น


t_delb
2010-06-29 05:50:25 
account deleted by owner

2010-06-30 14:01:12  (zenar218) 
บัญชีผู้เล่นถูกลบโดยเจ้าของ


t_dys0
2009-04-21 00:55:46 
monday

2009-04-21 06:19:57  (zenar218) 
วันจันทร์


t_dys1
2009-04-21 00:55:46 
tuesday

2009-04-21 06:20:07  (zenar218) 
วันอังคาร


t_dys2
2009-04-21 00:55:46 
wednesday

2009-04-21 06:20:16  (zenar218) 
วันพุธ


t_dys3
2009-04-21 00:55:46 
thursday

2009-04-21 06:20:29  (zenar218) 
วันพฤหัสบดี


t_dys4
2009-04-21 00:55:46 
friday

2009-04-21 06:20:38  (zenar218) 
วันศุกร์


t_dys5
2009-04-21 00:55:46 
saturday

2009-04-21 06:20:46  (zenar218) 
วันเสาร์


t_dys6
2009-04-21 00:55:46 
sunday

2009-04-21 06:20:56  (zenar218) 
วันอาทิตย์


t_dyse
2009-04-21 00:55:46 
everyday

2009-04-21 06:21:04  (zenar218) 
ทุกวัน


t_emai
2012-03-29 05:50:53 
email

2012-04-09 16:53:31  (tata2007) 
อีเมล์


t_faqq
2004-11-23 21:14:27 
help

2006-07-04 20:12:45  (abet) 
ช่วยเหลือ


t_ftrs
2020-06-24 13:51:26 
Features: live opponents, game rooms, rankings, extensive stats, user profiles, contact lists, private messaging, game records, support for mobile devices.

2018-02-24 04:43:53  (twk3180) 
ตัวเลือก/รูปแบบบางอย่าง: คู่แข่งจากทั่วโลก, ห้องเกมส์, การจัดอันดับ, สถิติที่คลอบคลุม, โปรไฟล์ผู้ใช้งาน, รายชื่อผู้ติดต่อ, การส่งข้อความแบบส่วนตัว, บันทักการเล่น, รองรับอุปกรณ์เคลื่อนที่.


t_hdln
2008-04-13 06:10:46 
free online games

2008-04-13 06:10:46  (livedgim) 
เกมออนไลน์ฟรี


t_ibst
2011-11-08 05:50:51 
blocked

2011-11-19 16:05:09  (tong06) 
บล๊อค


t_igbl
2012-03-05 05:51:35 
block

2012-04-09 16:53:48  (tata2007) 
บล๊อค


t_lgin
2006-04-06 17:52:46 
log in

2007-01-27 12:19:59  (livedgim) 
เข้าสู่ระบบ


t_lout
2004-11-17 07:15:10 
log out

2007-01-27 12:20:19  (livedgim) 
ออกจากระบบ


t_lsts
2006-10-20 14:40:44 
last seen

2007-01-20 12:24:11  (livedgim) 
พบครั้งสุดท้าย


t_more
2009-12-19 05:51:22 
more

2009-12-20 05:44:38  (jojeesen) 
ต่อไป


t_msgs
2006-10-20 14:40:46 
messages

2007-01-20 12:23:33  (livedgim) 
ข้อความ


t_next
2004-11-17 07:15:06 
next page

2006-07-04 20:15:07  (abet) 
หน้าถัดไป


t_noit
2004-11-17 07:15:06 
(none)

2006-07-04 20:15:43  (abet) 
(ไม่มี)


t_nopl
2005-01-09 05:05:07 
%s players online

2006-07-12 00:10:04  (abet) 
ผู้เล่นออนไลน์: %s


t_ntru
2007-10-16 05:50:16 
email is not required; it's used only for password recovery (no spam)

2007-11-18 07:35:47  (livedgim) 
อีเมล์มีเผื่อไว้สำหรับขอกู้คืนรหันผ่านเท่านั้น ไม่จำเป็นต้องกรอก


t_oftt
2009-12-19 05:51:22 
Official tournaments schedule:

2009-12-19 15:02:12  (methyll2ed) 
กำหนดการทัวร์นาเม้นท์อย่างเป็นทางการ


t_ongm
2008-05-10 05:49:56 
online games

2008-05-11 07:39:11  (zenar218) 
เกมส์ออนไลน์


t_onld
2008-01-30 05:50:19 
only a-z letters and 0-9 digits

2008-03-06 02:55:49  (livedgim) 
ตัวอักษร a-z และเลข 0-9 เท่านั้น


t_pass
2004-11-17 07:15:04 
password

2006-07-12 00:07:38  (abet) 
รหัสผ่าน


t_plon
2014-04-27 05:51:13 
%s online free

2014-04-24 23:33:04  (maf) 
%s ออนไลน์ฟรี


t_pok1
2008-04-05 05:49:48 
100% free

2008-04-15 01:30:45  (livedgim) 
ฟรี 100%


t_pok9
2014-07-31 05:51:18 
multiplayer game

2012-02-12 06:57:26  (ponz4400) 
ผู้เล่นหลายคน


t_prof
2005-09-12 05:50:12 
profile

2007-01-21 13:43:53  (livedgim) 
ข้อมูลส่วนตัว


t_prre
2011-08-09 05:50:52 
refresh

2011-08-15 23:21:46  (jameball007) 
กระตุ้น


t_regt
2008-01-30 05:50:15 
registered:

2008-03-06 03:04:56  (livedgim) 
ผู้ลงทะเบียน:


t_sgup
2008-04-05 05:49:48 
sign up for free

2008-04-05 16:43:54  (zenar218) 
สมัครสมาชิกฟรี


t_sinc
2009-04-21 00:55:46 
since

2009-04-21 06:21:33  (zenar218) 
ตั้งแต่


t_slct
2021-02-19 00:48:01 
free online games, play against live opponents

2011-11-30 19:07:27  (maf) 
เกมออนไลน์ - เล่นกับผู้คนทั่วโลก


t_sndm
2006-10-20 14:40:44 
send message

2007-01-20 12:22:20  (livedgim) 
ส่งข้อความ


t_stat
2008-04-05 05:49:49 
statistics

2008-04-05 16:56:48  (livedgim) 
สถิติ


t_tizo
2010-01-09 16:04:47 
time zone

2010-01-10 18:08:34  (chanon) 
เขตแบ่งเวลา


t_torg
2004-11-17 07:15:14 
organiser

2007-01-21 16:44:41  (livedgim) 
ผู้จัดการแข่งขัน


t_trnm
2008-04-05 05:49:48 
tournaments

2008-04-05 16:57:09  (zenar218) 
ทัวร์นาเมนท์


t_trnt
2018-02-23 01:42:28 
tournament

2018-02-24 04:14:00  (twk3180) 
ทัวร์นาเมนท์


t_trsl
2009-04-21 00:55:46 
results

2009-04-21 06:22:08  (zenar218) 
ผล


t_tune
2009-12-19 05:51:23 
create tournament

2009-12-19 14:42:49  (methyll2ed) 
สร้างทัวร์นาเม้นท์


t_una0
2012-03-29 05:50:53 
no

2012-04-09 16:54:55  (tata2007) 
ไม่


t_una1
2012-03-29 05:50:53 
yes

2012-04-09 16:55:04  (tata2007) 
ใช่


t_user
2004-11-17 07:15:06 
user

2006-07-04 20:16:15  (abet) 
ผู้เล่น


t_usid
2013-11-19 05:50:20 
username

2007-01-27 12:23:38  (livedgim) 
ชื่อสมาชิก