chinese

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/web/_global

gnme_bg
2004-11-17 07:15:08 
backgammon

2011-04-04 19:58:18  (nn937401) 
雙陸棋


gnme_ch
2004-11-17 07:15:06 
chess

2011-08-17 05:03:56  (nn937401) 
西洋棋


gnme_ck
2004-11-17 07:15:06 
draughts

2011-04-04 19:58:58  (nn937401) 
國際跳棋


gnme_cp
2020-06-24 13:51:27 
draughts 100

2018-03-03 06:18:35  (jsshu) 
十路跳棋


gnme_cu
2004-11-17 07:15:07 
checkers

2018-03-03 06:10:26  (jsshu) 
跳棋


gnme_gm
2004-11-17 07:15:07 
gomoku

2009-01-14 17:35:57  (maf) 
五子棋


gnme_go
2004-11-17 07:15:08 
go

2011-04-04 19:59:14  (nn937401) 
圍棋


gnme_rv
2004-11-17 07:15:07 
reversi

2023-03-05 04:45:23  (666tes) 
黑白棋


gnme_sg
2005-08-14 06:16:30 
shogi

2011-04-04 19:59:27  (nn937401) 
日本將棋


gnme_xq
2005-05-03 06:38:59 
xiangqi

2011-04-04 19:59:38  (nn937401) 
中國象棋


t_abrd
2004-11-17 07:15:06 
d

2022-04-25 15:35:48  (666tes) 
d


t_abrh
2004-11-17 07:15:06 
h

2005-01-04 11:30:23  (top2sky) 
h


t_acnt
2004-11-17 07:15:10 
account

2011-04-04 19:59:53  (nn937401) 
帳號


t_bf04
2008-01-30 12:10:50 
before 2004

2008-01-30 15:46:23  (yap) 
2004年之前


t_bord
2004-11-17 07:15:09 
board games:

2011-04-05 21:54:49  (nn937401) 
棋類遊戲:


t_btok
2004-11-17 07:15:06 
ok

2005-01-04 11:30:56  (top2sky) 
ok


t_buds
2005-09-24 05:49:28 
contacts

2005-10-01 13:32:28  (soulinmisty) 
好友單


t_card
2004-11-17 07:15:09 
card games:

2011-04-05 21:55:04  (nn937401) 
牌類遊戲:


t_chkb
2012-03-20 05:50:40 
available?

2012-03-20 14:05:12  (tronic) 
檢查是否可用


t_chng
2010-01-09 16:04:48 
change

2011-08-10 17:43:45  (nn937401) 
更改


t_clad
2013-11-19 05:50:23 
admins

2011-04-04 19:53:04  (nn937401) 
管理者


t_claf
2009-04-21 00:55:45 
date

2009-04-26 03:53:04  (a70771579hsb) 
日期


t_clao
2009-04-21 00:55:45 
add

2009-04-26 03:53:25  (a70771579hsb) 
添加


t_clbl
2009-04-21 00:55:44 
blocked users

2011-04-04 20:56:13  (nn937401) 
被封鎖的玩家


t_clbu
2009-12-19 05:51:20 
reg.

2009-12-20 12:18:47  (m937401) 
定期聯賽


t_clis
2009-12-19 05:51:21 
short info:

2009-12-20 12:19:03  (m937401) 
短訊


t_clnt
2009-04-21 00:55:45 
new tournament

2011-04-04 19:56:39  (nn937401) 
新聯賽


t_clpp
2009-12-20 05:51:28 
accepted users

2009-12-20 12:19:25  (m937401) 
接受的玩家


t_clrc
2009-12-19 05:51:21 
regular tournaments

2011-04-04 20:26:18  (nn937401) 
定期的聯賽


t_clrt
2009-12-19 05:51:21 
remove

2009-12-20 12:20:07  (m937401) 
移除


t_clst
2009-04-21 00:55:44 
preferences

2009-04-26 04:04:34  (a70771579hsb) 
使用喜好


t_clun
2009-04-21 00:55:45 
blocked user can be unblocked only after %s days

2011-04-04 20:57:58  (nn937401) 
被封鎖的玩家在%s天後才能被解開


t_clwa
2009-12-19 05:51:21 
only accepted players can participate in tournaments

2009-12-20 12:22:31  (m937401) 
限被接受的玩家能參加的聯賽


t_cntc
2004-11-17 07:15:06 
contact

2011-04-04 20:10:00  (nn937401) 
聯繫我們


t_conf
2004-11-17 07:15:04 
confirm password

2011-04-04 20:44:00  (nn937401) 
確認密碼


t_curr
2010-01-09 16:04:47 
current time: %s

2010-02-11 14:53:37  (m937401) 
目前時間:%s


t_dela
2010-06-28 05:51:33 
delete account

2011-04-04 20:10:18  (nn937401) 
删除帳號


t_delb
2010-06-29 05:50:25 
account deleted by owner

2011-04-04 20:10:40  (nn937401) 
帳號被擁有者刪除


t_dys0
2009-04-21 00:55:46 
monday

2009-04-26 04:08:02  (a70771579hsb) 
周一


t_dys1
2009-04-21 00:55:46 
tuesday

2009-04-26 04:08:11  (a70771579hsb) 
周二


t_dys2
2009-04-21 00:55:46 
wednesday

2009-04-26 04:08:19  (a70771579hsb) 
周三


t_dys3
2009-04-21 00:55:46 
thursday

2009-04-26 04:08:26  (a70771579hsb) 
周四


t_dys4
2009-04-21 00:55:46 
friday

2009-04-26 04:08:36  (a70771579hsb) 
周五


t_dys5
2009-04-21 00:55:46 
saturday

2009-04-26 04:08:47  (a70771579hsb) 
周六


t_dys6
2009-04-21 00:55:46 
sunday

2009-04-26 04:08:55  (a70771579hsb) 
周日


t_dyse
2009-04-21 00:55:46 
everyday

2009-04-26 04:09:02  (a70771579hsb) 
每天


t_emai
2012-03-29 05:50:53 
email

2012-03-29 09:38:17  (tronic) 
電子信箱


t_faqq
2004-11-23 21:14:27 
help

2005-10-01 13:33:12  (soulinmisty) 
求助


t_ftrs
2020-06-24 13:51:26 
Features: live opponents, game rooms, rankings, extensive stats, user profiles, contact lists, private messaging, game records, support for mobile devices.

2018-03-03 06:17:04  (jsshu) 
特色及選項:來自世界真實的玩家、開設遊戲桌、個人簡述、等級分、對戰紀錄及統計、好友名單及友簡訊、支援手機等行動裝置


t_hdln
2008-04-13 06:10:46 
free online games

2011-08-17 05:19:19  (nn937401) 
免費線上遊戲


t_ibst
2011-11-08 05:50:51 
blocked

2011-11-08 16:19:32  (nn937401) 
封鎖


t_igbl
2012-03-05 05:51:35 
block

2012-03-12 11:28:49  (tronic) 
封鎖


t_lgin
2006-04-06 17:52:46 
log in

2006-04-07 18:21:52  (aqua00005) 
登入


t_lout
2004-11-17 07:15:10 
log out

2005-04-30 22:58:52  (manwcsw) 
登出


t_lsts
2006-10-20 14:40:44 
last seen

2011-08-17 05:18:50  (nn937401) 
上次登入時間


t_more
2009-12-19 05:51:22 
more

2009-12-20 12:22:50  (m937401) 
更多


t_msgs
2006-10-20 14:40:46 
messages

2022-04-30 05:14:32  (666tes) 
訊息


t_next
2004-11-17 07:15:06 
next page

2011-04-04 20:14:15  (nn937401) 
下一頁


t_noit
2004-11-17 07:15:06 
(none)

2022-09-22 14:20:55  (666tes) 
(無紀錄)


t_nopl
2005-01-09 05:05:07 
%s players online

2011-04-04 20:15:03  (nn937401) 
%s人在線


t_ntru
2007-10-16 05:50:16 
email is not required; it's used only for password recovery (no spam)

2011-04-05 20:39:45  (nn937401) 
email地址不是必須的;只用於找回密碼(不會發送垃圾郵件)


t_oftt
2009-12-19 05:51:22 
Official tournaments schedule:

2009-12-20 13:23:29  (m937401) 
官方聯賽賽程表


t_ongm
2008-05-10 05:49:56 
online games

2011-04-08 19:57:14  (nn937401) 
在線遊戲


t_onld
2008-01-30 05:50:19 
only a-z letters and 0-9 digits

2011-04-05 20:40:20  (nn937401) 
只能a-z的字母和0-9的數字


t_pass
2004-11-17 07:15:04 
password

2011-04-05 20:40:31  (nn937401) 
密碼


t_plon
2014-04-27 05:51:13 
%s online free

2014-04-24 21:48:50  (maf) 
%s遊戲


t_pok1
2008-04-05 05:49:48 
100% free

2008-04-07 20:05:41  (deanou) 
完全免費


t_pok9
2014-07-31 05:51:18 
multiplayer game

2012-02-23 15:48:43  (tronic) 
多人遊戲


t_prof
2005-09-12 05:50:12 
profile

2005-10-01 19:25:19  (soulinmisty) 
簡介


t_prre
2011-08-09 05:50:52 
refresh

2011-08-09 11:56:51  (nn937401) 
更新


t_regt
2008-01-30 05:50:15 
registered:

2012-01-25 16:02:54  (tronic) 
註冊日期:


t_sgup
2008-04-05 05:49:48 
sign up for free

2011-04-04 20:19:35  (nn937401) 
免費註冊使用


t_sinc
2009-04-21 00:55:46 
since

2011-04-04 20:19:45  (nn937401) 
自從


t_slct
2021-02-19 00:48:01 
free online games, play against live opponents

2011-04-06 08:18:01  (nn937401) 
在線遊戲-和其他真人玩家對弈


t_sndm
2006-10-20 14:40:44 
send message

2022-05-01 09:09:57  (666tes) 
發送訊息


t_stat
2008-04-05 05:49:49 
statistics

2011-08-10 16:39:34  (nn937401) 
統計


t_tizo
2010-01-09 16:04:47 
time zone

2010-02-11 14:52:53  (m937401) 
時區


t_torg
2004-11-17 07:15:14 
organiser

2011-04-12 09:59:18  (nn937401) 
創辦者


t_trnm
2008-04-05 05:49:48 
tournaments

2011-04-04 20:20:24  (nn937401) 
聯賽


t_trnt
2018-02-23 01:42:28 
tournament

2022-05-03 07:04:41  (666tes) 
聯賽


t_trsl
2009-04-21 00:55:46 
results

2009-04-26 04:09:52  (a70771579hsb) 
结果


t_tune
2009-12-19 05:51:23 
create tournament

2022-05-01 05:51:37  (666tes) 
新增


t_una0
2012-03-29 05:50:53 
no

2012-03-29 09:40:50  (tronic) 
不可用


t_una1
2012-03-29 05:50:53 
yes

2012-03-29 09:39:38  (tronic) 
可用


t_user
2004-11-17 07:15:06 
user

2005-01-05 11:10:21  (top2sky) 
玩家


t_usid
2013-11-19 05:50:20 
username

2022-05-05 07:14:11  (666tes) 
帳號ID