Verlaten is de nieuwe vertaling voor games abandoned?? Misschien begrijp ik het wel niet helemaal hoor, zou best kunnen, maar het lijkt me niet raadzaam om dingen klakkeloos te veranderen. Temeer omdat Tineke erg haar best heeft gedaan om alles (goed) te vertalen.