bulgarian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/baduk : h__result
2006-07-20 10:28:24  (telerig)
територия -- черни:%s, бели--%s, затворници -- черни:%s, бели:%s, коми:%s, : %s печели с %s


/server/baduk : h__rejects
2006-07-20 10:22:35  (telerig)
%s не е съгласен за избранете групи; следващият двоен пас без да се играе някой камък на дъската ще доведе до край на играта


/server/baduk : h__plays
2006-07-20 10:21:32  (telerig)
%s решава да продължи да играе; следващият двоен пас без да се играе някой камък на дъската ще доведе до край на играта


/server/baduk : h__passes_auto
2006-07-20 10:18:54  (telerig)
%s пасува (авто)


/server/gin : h__game_name
2006-07-20 10:16:08  (telerig)
джин рум


/server/gin : h__full_yes
2006-07-20 10:15:50  (telerig)
фул


/server/xiangqi : h__perpetualcc
2006-07-20 10:11:07  (telerig)
вечен шах за играч #%s


/server/xiangqi : h__insufmatmat
2006-07-20 10:09:12  (telerig)
няма материал за матиране


/server/xiangqi : h__game_name
2006-07-20 10:08:35  (telerig)
китайски шах


/server/shogi : h__fourthtime
2006-07-20 09:56:05  (telerig)
състоянието на играта се повтори четири пъти


/server/dice : h__game_name
2006-07-20 09:55:02  (telerig)
зарче


/server/draughts : h__game_name
2006-07-20 09:52:22  (telerig)
шашки


/client/gin : msg2
2006-07-20 09:50:04  (telerig)
вземете карта


/client/gin : msg1
2006-07-20 09:49:52  (telerig)
вземете картата или пасувайте


/client/gin : bl_knock
2006-07-20 09:49:38  (telerig)
удар


/client/gin : msg4
2006-07-20 09:48:31  (telerig)
изберете карта за чистене


/client/gin : msc_full
2006-07-20 09:45:59  (telerig)
фул


/client/hearts : msg6
2006-07-20 09:44:19  (telerig)
карти от играч #%s


/client/hearts : msg2
2006-07-20 09:43:50  (telerig)
изберете 3 карти за играч #%s


/client/hearts : msc_nop
2006-07-20 09:43:21  (telerig)
дължина:


/client/hearts : bl_26pl
2006-07-20 09:41:06  (telerig)
+26 точки за противниците


/client/hearts : bl_26mn
2006-07-20 09:40:44  (telerig)
-26 точки за мен


/client/spades : q_gobl
2006-07-20 09:36:26  (telerig)
Ще играете ли двойна нула?


/client/dice : tc15
2006-07-20 09:29:21  (telerig)
шанс


/client/dice : tc14
2006-07-20 09:29:07  (telerig)
генерал


/client/dice : tc13
2006-07-20 09:28:53  (telerig)
голям стрейт


/client/dice : tc12
2006-07-20 09:28:43  (telerig)
малък стрейт


/client/dice : msc_v1
2006-07-20 09:26:18  (telerig)
троен


/web/tourn : t_gnfl
2006-07-20 09:24:33  (telerig)
фул


/client/durak : msg3
2006-07-20 09:24:08  (telerig)
сложете още карти за вземане или пасувай


next page >