czech

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/tourn : t_pnmr
2005-09-12 23:20:46  (shmoula)
minimální ranking


/web/tourn : t_pnfl
2005-09-12 23:20:12  (shmoula)
plný


/web/tourn : t_gnfl
2005-09-12 23:19:57  (shmoula)
plný


/web/profile : t_year
2005-09-12 22:52:21  (shmoula)
rok narození


/web/profile : t_name
2005-09-12 22:42:44  (shmoula)
jméno


/web/profile : t_minr
2005-09-12 22:42:16  (shmoula)
(pokud je ti 13 a méně let, zeptej se rodičů, jaké údaje sem můžeš napsat)


/web/profile : t_loct
2005-09-12 22:41:01  (shmoula)
místo


/web/profile : t_erfl
2005-09-12 22:37:40  (shmoula)
špatný formát souboru, neexistující soubor nebo jiná chyba


/web/profile : t_cntr
2005-09-12 22:35:50  (shmoula)
země


/web/_global : t_prof
2005-09-12 22:34:46  (shmoula)
profil


/client/_general : t_prof
2005-09-12 22:34:46  (shmoula)
profil


/server/_general : m__cannot_bootpart
2005-08-14 14:11:12  (shmoula)
nemůžeš vyhodit hráče, který se účastní turnaje


/server/baduk : h__plays
2005-08-11 08:46:57  (nerf)
%s se rozhodl pokračovat ve hře; následný double pass bez odehrání žádného kamenu na desce ukončí hru


/client/_general : los_pln
2005-08-06 06:27:24  (maf)
hráč #%s prohrává


/client/_general : win_pln
2005-08-06 06:17:26  (maf)
hráč #%s vyhrál


/server/literaki : h__game_name
2005-07-21 19:29:10  (shmoula)
literaxx


/client/_general : tb_tr_add
2005-07-21 06:02:15  (maf)
přidaný čas:


/server/_general : h__time_add
2005-07-21 05:57:39  (maf)
+%ss


/client/skat : gts_s1
2005-06-26 17:30:40  (shmoula)
piky (grin)


/client/skat : gts_s0
2005-06-26 17:30:23  (shmoula)
kříže (krojc)


/client/skat : gts_s3
2005-06-26 17:27:54  (shmoula)
kára (szel)


/client/_card : bl_gt3
2005-06-25 21:28:56  (shmoula)
piky


/client/_card : bl_gt2
2005-06-25 21:28:41  (shmoula)
kříže


/client/_card : bl_gt1
2005-06-25 21:24:19  (shmoula)
kára


/server/xiangqi : h__insufmatmat
2005-06-18 14:38:33  (shmoula)
nedostatek materiálu pro dání matu


/server/xiangqi : h__perpetualcc
2005-06-18 14:36:40  (shmoula)
hráč #%s neustále útočí nebo dává šach


/server/chess : h__insufmatmat
2005-01-03 10:21:17  (nerf)
nedostatek materiálu pro dání matu


/client/_general : pr_stcn
2005-06-12 17:19:25  (shmoula)
stiskni 'start' pro pokračování ve hře


/server/mill : h__fiftymoves
2005-06-12 16:00:59  (shmoula)
50 tahů, aniž by někdo vytvořil mlýnek


/server/guesswhat : h__drawer_needed
2005-06-12 15:57:38  (shmoula)
hledá se dobrovolník pro kreslení!


next page >