czech

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/three58 : msg18
2004-12-12 19:04:25  (nerf)
vyber kartu k výměně za trumf


/client/three58 : msg15
2004-12-12 19:04:06  (nerf)
toto jsou karty od hr. #%s


/client/three58 : msg14
2004-12-12 19:03:44  (nerf)
vyber čtyři karty k vyhození


/client/three58 : gt
2004-12-12 19:03:10  (nerf)
typ hry


/client/three58 : bl_gt4
2004-12-12 19:02:56  (nerf)
bez trumfu


/server/backgammon : h__resigns_for
2004-12-12 18:47:13  (nerf)
%s se vzdává %s bodů


/server/cribbage : h__prpairs
2004-12-12 18:34:25  (nerf)
páry: %s


/server/dominoes : h__game_name
2004-12-12 18:27:39  (nerf)
domino


/client/_general : tl_join
2004-12-12 18:22:21  (semtexx)
přisedni


/server/euchre : h__game_name
2004-12-12 18:19:55  (nerf)
euchre


/server/baduk : h__time_move
2004-12-12 16:41:36  (nerf)
+%sm


/server/baduk : h__resp1
2004-12-12 16:41:15  (nerf)
bílý


/server/baduk : h__resp0
2004-12-12 16:41:11  (nerf)
černý


/server/baduk : h__game_name
2004-12-12 16:40:29  (nerf)
go


/web/_global : gnme_35
2004-12-12 15:08:37  (semtexx)
3-5-8


/server/guesswhat : h__time_move
2004-12-12 14:51:23  (nerf)
čas: %sm


/server/guesswhat : h__no_talk_active
2004-12-12 14:50:45  (nerf)
nemůžeš mluvit během kreslení


/server/guesswhat : h__idle_timedout
2004-12-12 14:41:39  (nerf)
malíř nejeví známky života; kolo přerušeno


/server/guesswhat : h__enqueued_as
2004-12-12 14:34:11  (nerf)
tvoje pozice ve frontě na kreslení je %s


/server/mill : h__game_name
2004-12-12 13:15:40  (nerf)
mlýnek


/server/thousand : h__bombs_yes
2004-12-12 11:37:30  (nerf)
bomby


/server/thousand : h__bombing
2004-12-12 11:37:18  (nerf)
%s hází bombu!


/server/thousand : h__game_name
2004-12-12 11:35:13  (nerf)
tisíc


/server/three58 : h__game_name
2004-12-12 11:34:50  (nerf)
3-5-8


/server/_general : m__t_not_enough
2004-12-11 20:19:24  (nerf)
turnaj byl zrušen, protože se zapsalo málo hráčů


/server/_general : m__tournament_suprej
2004-12-11 19:26:17  (nerf)
tvoje žádost o zapsání byla odmítnuta ředitelem turnaje


/client/_general : st_st1
2004-12-11 18:14:17  (nerf)
online


/client/_card : win_pr1
2004-12-11 18:02:34  (nerf)
pár EW vyhrál


/client/_card : win_pr0
2004-12-11 18:02:21  (nerf)
pár NS vyhrál


/web/stat : t_gmab
2004-12-11 15:55:55  (nerf)
ned


next page >