czech

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : bl_tbs
2012-03-10 16:09:49  (tonovy)
stoly


/web/stat : t_blop
2012-03-10 16:07:52  (tonovy)
nastavení


/web/buddies : t_tmny
2012-03-10 16:07:30  (tonovy)
seznam kontaktů je plný


/server/_general : t_ful
2012-02-24 20:38:31  (tonovy)
plný


/web/_global : t_pok9
2012-02-24 20:29:57  (tonovy)
více hráčů


/server/_general : m__tab_ugotboot
2012-01-13 17:22:22  (tonovy)
byl jsi vyhozen správcem stolu (%s)


/server/_general : m__tab_cannot_playboot
2012-01-13 17:20:39  (tonovy)
od stolu nelze vyhodit účastníky hry


/server/_general : h__tab_ubooted
2012-01-13 17:19:30  (tonovy)
uživatel %s byl vyhozen od stolu


/client/_general : p_bp
2012-01-02 17:13:14  (tonovy)
zvuky


/server/reversi : h__loses_turn
2011-12-28 20:13:28  (maf)
hráč %s ztrácí tah


/web/_global : t_slct
2011-11-30 19:06:07  (maf)
online hry - zahrej si se skutečnými hráči


/server/_general : h__tab_user_left
2011-11-15 21:54:04  (maf)
%s odchází


/server/_general : h__tab_user_joined
2011-11-15 21:51:13  (maf)
%s přichází


/server/_general : h__prvmsg_blocked
2011-11-08 19:15:26  (tonovy)
uživatel %s blokuje soukromý chat


/web/_global : t_ibst
2011-11-08 14:01:43  (hairsy)
blokován


/client/draughts : msc_ro
2011-09-09 21:17:19  (maf)
nepravidelné zah.


/web/app : t_cntg
2011-08-10 22:21:16  (gerald2)
připojování


/web/profile : t_abot
2011-08-09 23:02:43  (gerald2)
další informace


/web/_global : t_prre
2011-08-09 23:00:11  (gerald2)
obnovit


/web/app : t_recn
2011-08-09 22:43:33  (gerald2)
obnovit spojení


/web/app : t_cndc
2011-08-09 14:01:13  (rockyballboa)
spojení ztraceno


/web/_global : t_lgin
2011-07-19 23:27:00  (gerald2)
přihlásit se


/client/_general : t_lgin
2011-07-19 23:27:00  (gerald2)
přihlásit se


/web/_global : t_clrc
2011-07-19 23:22:35  (gerald2)
odstranit z týmu


/web/account : t_updd
2011-06-04 21:30:28  (rockyballboa)
Je tato e-mailová adresa stále platná?


/server/_general : h__infotpoints
2011-03-27 12:36:58  (maf)
turnajové body jsou aktualizovány když kolo skončí


/server/_general : h__infonextround
2011-03-27 12:36:55  (maf)
další kolo turnaje začne až všichni hráči dokončí své partie


/server/_card : h__trcont
2011-03-20 23:57:23  (semtexx)
pokud není žádná odezva na nabídku, hrej kartu normálně


/web/account : t_dloy
2010-07-03 21:21:10  (kylian)
Registrace nového účtu pod jménem %s nebude po několik příštích měsíců možná.


/web/_global : t_delb
2010-06-29 15:18:56  (rockyballboa)
Účet smazán vlastníkem.


next page >