german

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/baduk : h__resp0
2005-01-10 17:21:44  (coolinek)
Schwarz


/server/baduk : h__passes
2005-01-10 17:21:04  (coolinek)
%s passt


/server/baduk : h__game_name
2005-01-10 17:17:04  (coolinek)
Go


/web/_global : gnme_gm
2005-01-10 17:07:29  (coolinek)
Gomoku


/web/_global : gnme_th
2005-01-10 17:05:45  (coolinek)
Tausend


/web/_global : gnme_pn
2005-01-10 17:05:23  (coolinek)
Pan


/web/_global : gnme_gs
2005-01-10 17:04:52  (coolinek)
Graffiti-pl


/server/hearts : h__game_name
2005-01-10 16:55:37  (coolinek)
Hearts


/server/mill : h__game_name
2005-01-10 16:51:48  (coolinek)
Mühle


/web/_global : gnme_sc
2005-01-10 16:51:26  (coolinek)
Blattfußball


/server/soccer : h__game_name
2005-01-10 16:51:12  (coolinek)
Blattfußball


/server/pan : h__game_name
2005-01-10 16:49:21  (coolinek)
Pan


/server/pinochle : h__game_name
2005-01-10 16:43:08  (coolinek)
Binokel


/web/_global : gnme_sh
2005-01-10 16:40:23  (coolinek)
66-Schnapsen


/server/schnapsen : h__game_name
2005-01-10 16:40:04  (coolinek)
66-Schnapsen


/server/skat : h__game_name
2005-01-10 16:39:06  (coolinek)
Skat


/server/thousand : h__game_name
2005-01-10 16:25:02  (coolinek)
Tausend


/server/three58 : h__game_name
2005-01-10 16:20:28  (coolinek)
3-5-8


/client/schnapsen : msc_shn
2005-01-10 16:05:37  (coolinek)
Schnapsen


/client/skat : gt_offh
2005-01-10 16:02:25  (coolinek)
Spiel: (Hand)


/client/skat : mit_schn
2005-01-10 16:01:35  (coolinek)
Schneider


/client/skat : mit_schw
2005-01-10 16:00:55  (coolinek)
Schwarz


/client/switch : msg5
2005-01-10 15:55:17  (coolinek)
Sie können nichts legen; Sie müssen aufnehmen


/client/switch : msg8
2005-01-10 15:54:21  (coolinek)
diese Karten haben Sie gerade aufgenommen


/client/thousand : msg2
2005-01-10 15:52:50  (coolinek)
zwei Karten zum Ablegen wählen


/client/three58 : msg15
2005-01-10 15:50:46  (coolinek)
die Karten von Sp. #%s


/server/guesswhat : h__time_move
2005-01-10 15:32:06  (coolinek)
Zeit: %smin


/server/guesswhat : h__no_talk_active
2005-01-10 15:29:42  (coolinek)
Sie können nicht während des Zeichnens sprechen


/server/guesswhat : h__now_draws
2005-01-10 15:28:14  (coolinek)
jetzt zeichnet: %s


/server/guesswhat : h__idle_timedout
2005-01-10 15:02:50  (coolinek)
kein Lebenszeichen von dem zeichnenden Spieler; Runde abgebrochen


next page >