german

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/_general : pr_sel
2014-08-14 16:29:28  (vortecs)
Ortsauswahl


/web/account : t_conw
2014-08-14 16:29:06  (vortecs)
Login mit externem Konto wird aktiviert


/client/_general : aw_go
2014-08-14 16:28:28  (vortecs)
Warten, bis es losgeht


/client/_general : pr_sep
2014-08-14 16:27:47  (vortecs)
Spielort wählen


/web/account : t_emnf
2014-08-14 16:26:57  (vortecs)
Für diese E-Mailadresse gibt es keine Konten


/web/account : t_coal
2014-08-14 16:26:23  (vortecs)
In Ordnung, Ihr Konto ist verbunden


/web/account : t_cofb
2014-08-14 16:25:47  (vortecs)
Facebook-Login aktivieren


/web/lounge : t_dcom
2014-08-14 16:25:21  (vortecs)
Kompatibilitätsmodus abschalten (in den Menüwerkzeugen)


/web/tourn : t_ntob
2014-08-14 11:07:01  (vortecs)
In Ordnung, das Turnier wurde erstellt.


/server/_general : m__upem
2014-08-07 07:43:56  (tavlam)
aktualisieren Sie Ihre E-Mail, wenn sie sich geändert hat


/client/_general : bl_mr
2014-06-26 15:32:28  (maf)
mehr...


/web/lounge : t_hdpl
2014-04-26 14:20:32  (maf)
%s online spielen kostenlos


/web/_global : t_plon
2014-04-24 23:50:07  (maf)
%s online spielen


/web/_global : t_prre
2014-02-05 22:16:59  (leuchtturm)
neu laden


/server/_general : h__tab_user_left
2014-02-05 22:14:06  (leuchtturm)
%s verlässt den Tisch


/web/account : t_tpop
2013-12-02 22:01:59  (maf)
Passwort ist zu einfach


/server/_general : h__tab_user_joined
2013-10-30 00:32:24  (maf)
%s kommt hinzu


/client/_general : bl_sb
2013-07-08 07:34:07  (surya2)
Leertaste auf der Computertastatur


/server/_general : m__tournament_place
2013-05-28 01:57:56  (maf)
das Turnier ist beendet..
Sie haben Platz %s/%s belegt


/web/account : t_altk
2013-04-29 19:57:00  (leuchtturm)
der ausgewählte User-Name ist bereits vergeben


/web/tourn : t_nyet
2013-04-26 19:10:42  (paulpanzer)
Du kannst im Moment an keinen Wettkämpfen teilnehmen


/web/messages : t_mrg3
2013-03-29 19:40:31  (leuchtturm)
Betreten Sie ein beliebiges Spiel, um neue ungelesene Nachrichten zu sehen.


/web/lounge : t_oldb
2013-03-29 19:39:15  (leuchtturm)
Ihr Internet-Browser ist zu alt


/web/lounge : t_odvr
2013-03-29 19:37:17  (leuchtturm)
alte Version


/web/lounge : t_opne
2013-03-29 19:36:47  (leuchtturm)
in neuem Fenster


/server/_general : m__gdown
2013-02-27 09:36:34  (lysambik)
Server fährt in %s min runter.


/client/literaki : bl_defs
2013-02-17 11:48:48  (paulpanzer)
Bedeutungen


/client/literaki : bl_acc
2013-02-17 11:48:34  (paulpanzer)
akzeptieren


/client/_general : chr
2012-12-23 16:35:06  (leuchtturm)
aktuelle Nachrichten


/client/_general : chd
2012-12-23 16:34:59  (leuchtturm)
alle Nachrichten löschen


next page >