estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/server/_general : h__resigns
2023-01-18 00:49:47  (maf)
mängija %s alistus


/server/_general : m__tournament_norank
2021-02-19 00:26:39  (maf)
turniir on vaid mängjatele kelle ranking on %s või kõrgem


/server/_general : m__tournament_wait
2021-02-19 00:07:50  (maf)
registreerumine algab %s minutit enne turniiri algust


/server/blogpoly : h__game_name
2020-12-28 23:38:07  (maf)
netopoly


/web/_global : gnme_bp
2020-12-28 23:38:02  (maf)
netopoly


/web/profile : t_cnrg
2020-08-16 14:40:58  (maf)
riik/piirkond


/web/_global : t_ftrs
2020-08-16 14:40:20  (maf)
Omadused: elavad vastased, mängutoad, paremusjärjestus, ulatuslik statistika, kasutajaprofiilid, kontaktide loendid, privaatsõnumid, mängude kirjed, mobiilseadmete tugi


/server/draughts_cp : h__game_name
2020-04-19 23:55:23  (maf)
kabe 100


/web/_global : gnme_cp
2020-04-19 22:11:24  (maf)
kabe 100


/client/schnapsen : bl_66aft
2019-06-15 22:56:40  (maf)
66 pärast


/server/_general : h__cannot_chat_yet
2019-05-30 20:06:50  (pitsat)
uue kasutajana ei saa te vestlust veel kasutada


/server/_general : h__muted_insult
2019-05-30 20:04:56  (pitsat)
põhjus: solvav


/server/_general : h__muted_till
2019-05-30 20:03:20  (pitsat)
Te ei saa vestlust kasutada kuni %s


/server/_general : h__tabchatoff
2019-05-30 19:59:08  (pitsat)
vestlus keelatud


/server/_general : h__tabchaton
2019-05-30 19:57:51  (pitsat)
vestlus lubatud


/server/_general : h__tab_booted
2019-05-30 19:56:17  (pitsat)
käivitatud


/client/backgammon : cm0
2019-05-30 19:55:10  (pitsat)
vasakklõps- kõrgem väärtus, paremklõps- madalam väärtus


/client/_general : t_rpin
2019-05-30 19:52:43  (pitsat)
solvamiste aruanne


/web/stat : t_tddr
2019-05-30 19:50:04  (pitsat)
kestus


/web/stat : t_blke
2019-05-30 19:48:58  (pitsat)
konto blokeeritud


/web/login : t_blkk
2019-05-30 19:47:52  (pitsat)
konto blokeeritud


/web/login : t_blr5
2019-05-30 19:45:40  (pitsat)
solvav


/web/stat : t_dlal
2019-01-10 21:42:09  (maf)
laadi alla mängud


/web/_global : gnme_bb
2018-05-15 00:26:22  (maf)
literaki


/web/login : t_blr7
2018-02-26 15:04:28  (maf)
isikupära


/web/login : t_blr6
2018-02-26 15:04:08  (maf)
mass registreeringuid


/web/stat : t_avrg
2018-02-25 20:50:27  (matu182)
keskmine


/web/stat : t_rcly
2018-02-25 20:50:18  (matu182)
hiljuti


/web/_global : t_trnt
2018-02-25 20:49:33  (matu182)
turniir


/server/_general : m__grstart
2016-10-20 03:56:51  (orphic)
grupivestlus on alustatud; ainult sinu kontaktid näevad seda ja saavad liituda


next page >