estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__cannot_bootpart
2005-08-21 19:16:13  (diiler13)
sa ei saa välja visata mängjat, kes mängib turniiril


/server/mahjong : h__game_name
2005-08-21 12:18:55  (diiler13)
mahjong


/server/chess : h__insufmatmat
2004-11-30 18:12:05  (mentxxx)
pole piisavalt mati tegemise materiali


/web/app : t_spsh
2005-08-21 09:43:21  (diiler13)
kaartide segamine


/web/app : t_spok
2005-08-21 09:42:59  (diiler13)
ok


/web/app : t_spng
2005-08-21 09:42:36  (diiler13)
uus mäng


/web/app : t_spht
2005-08-21 09:42:27  (diiler13)
vihje


/client/dice : tc14
2005-08-21 09:40:19  (diiler13)
viisik


/client/dice : tc13
2005-08-21 09:40:10  (diiler13)
suur rida


/client/dice : tc12
2005-08-21 09:40:04  (diiler13)
väike rida


/client/dice : msc_v1
2005-08-21 09:39:34  (diiler13)
kolmik


/web/_global : gnme_xq
2005-08-21 09:25:18  (diiler13)
hiina male


/web/_global : gnme_mj
2005-08-21 09:25:03  (diiler13)
mahjong


/web/_global : gnme_ku
2005-08-21 09:24:56  (diiler13)
kivide rida


/client/_general : los_pln
2005-08-06 06:27:36  (maf)
mängija #%s kaotab


/client/_general : win_pln
2005-08-06 06:17:19  (maf)
mängija #%s võitis


/client/_general : tb_tr_add
2005-07-21 06:02:33  (maf)
lisatud aeg:


/server/_general : h__time_add
2005-07-21 05:57:34  (maf)
+%ss


/server/guesswhat : h__gaveup
2005-03-16 08:52:11  (irene78)
joonistav inimene andis alla!


/client/guesswhat : bl_bootdr
2005-03-07 12:33:46  (mentxxx)
eemalda jagaja


/client/guesswhat : bl_giveup
2005-03-07 12:31:45  (mentxxx)
alistun!


/client/guesswhat : msc_length
2005-03-07 12:29:54  (mentxxx)
pikkus:


/server/guesswhat : h__winneris
2005-03-07 12:21:52  (mentxxx)
mäng läbi; võitja on... %s !!!


/client/switch : msc_length
2005-02-21 21:33:02  (irene78)
pikkus:


/client/backgammon : bl_roll
2005-01-17 09:58:45  (irene78)
viska täringut


/server/chess : h__fiftymoves
2005-01-11 19:34:34  (irene78)
50 käiku, ilma et oleks käidud ühegi etturiga ega löödud ühtki malendit


/web/_global : t_nopl
2004-11-19 20:53:20  (mentxxx)
%s mängijaid onlain


/web/stat : t_kagp
2005-01-04 12:45:38  (irene78)
partneriga


/web/_global : gnme_br
2005-01-04 12:39:55  (irene78)
bridz


/client/_general : p_ignprv
2004-11-20 00:18:20  (mentxxx)
keeldu suhtlemisest


next page >