estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/_general : bl_pass
2005-01-03 17:10:16  (maf)
passin


/web/_global : gnme_gm
2005-01-03 13:00:51  (irene78)
gomoku


/server/_general : h__cannot_chat_tab
2005-01-03 12:54:37  (irene78)
turniiritubades ei saa sa rääkida nende laudade juures, kus sa ei mängi


/server/schnapsen : h__game_name
2005-01-01 19:59:32  (maf)
66


/web/_global : gnme_sh
2005-01-01 19:59:27  (maf)
66


/web/_global : gnme_cu
2005-01-01 06:43:23  (maf)
kabe-us


/client/_general : bl_whisper
2004-11-24 10:28:32  (mentxxx)
räägi


/server/guesswhat : h__game_name
2004-12-31 16:02:10  (maf)
graffiti-en


/server/mill : h__thirdtime
2004-12-29 16:39:06  (mentxxx)
mängu seis kordus kolmandat korda


/server/guesswhat : h__now_draws
2004-12-14 12:46:03  (irene78)
praegu joonistab: %s


/server/baduk : h__result
2004-12-29 16:36:22  (mentxxx)
territoorium -- must: %s, valge %s, vangid -- must %s, valge %s, komi %s, : %s võitis %s


/server/cribbage : h__prruns
2004-12-29 16:30:20  (mentxxx)
runs: %s


/server/cribbage : h__prpairs
2004-12-29 16:30:03  (mentxxx)
paarid: %s


/server/cribbage : h__prnobs
2004-12-29 16:29:24  (mentxxx)
nobs: %s


/server/cribbage : h__prflush
2004-12-29 16:28:47  (mentxxx)
flush: %s


/server/cribbage : h__prcrib
2004-12-29 16:28:05  (mentxxx)
punktid spikerdamise eest:


/server/cribbage : h__pr15s
2004-12-29 16:27:31  (mentxxx)
viieteistkümned: %s


/server/cribbage : h__game_name
2004-12-29 16:26:35  (mentxxx)
cribbage


/server/barbu : h__game_name
2004-12-29 16:22:15  (mentxxx)
barbu


/client/three58 : msg18
2004-12-29 16:20:46  (mentxxx)
vali kaart vahetamiseks trump kaardi vastu


/client/three58 : msg14
2004-12-29 16:20:01  (mentxxx)
vali kaks kaarti lahti saamiseks


/client/three58 : bl_gt5
2004-12-29 16:19:30  (mentxxx)
pole tihisid


/client/three58 : bl_gt4
2004-12-29 16:18:58  (mentxxx)
pole trumpi


/client/thousand : msg3
2004-12-29 16:18:40  (mentxxx)
vali kaart mäng. #%s


/client/thousand : msg2
2004-12-29 16:18:14  (mentxxx)
vali kaks kaarti lahti saamiseks


/client/thousand : msg1
2004-12-29 16:17:51  (mentxxx)
vali kahe-kaardi kuhi võtmiseks


/client/thousand : msc_bmb
2004-12-29 16:16:23  (mentxxx)
pommid


/client/thousand : ctr
2004-12-29 16:16:05  (mentxxx)
leping:


/client/thousand : bl_bomb
2004-12-29 16:15:46  (mentxxx)
pomm


/client/switch : q_sd
2004-12-29 16:15:08  (mentxxx)
millist kaardimasti sa nõuad?


next page >