estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/client/hearts : msg6
2004-12-29 15:41:07  (mentxxx)
kaardid mängijalt #%s


/client/hearts : msg2
2004-12-29 15:40:46  (mentxxx)
vali 3 kaarti mäng. #%s


/client/hearts : bl_26pl
2004-12-29 15:38:53  (mentxxx)
+26 punkti vastastele


/client/gin : msg4
2004-12-29 15:37:50  (mentxxx)
vali kaart lahti saamiseks


/client/gin : bl_knock
2004-12-29 15:36:48  (mentxxx)
koputa


/client/euchre : msc_std
2004-12-29 15:36:23  (mentxxx)
vali trump


/client/durak : msg1
2004-12-29 15:34:18  (mentxxx)
lisa kaart või passi


/client/cribbage : msg2
2004-12-29 15:33:12  (mentxxx)
vali kaks kaarti spikerdamiseks


/client/cribbage : msg1
2004-12-29 15:32:50  (mentxxx)
vali kaart spikerdamiseks


/client/canasta : lt_cn
2004-12-29 15:29:50  (mentxxx)
kanastad:


/client/canasta : ft_wc
2004-12-29 15:28:39  (mentxxx)
wild kaardid


/client/canasta : bl_takeds
2004-12-29 15:27:36  (mentxxx)
m-läinutest


/client/canasta : bl_takede
2004-12-29 15:26:48  (mentxxx)
pakist


/client/canasta : bl_meld
2004-12-29 15:26:14  (mentxxx)
meld


/client/canasta : bl_discard
2004-12-29 15:25:43  (mentxxx)
hülga


/client/barbu : pv6
2004-12-29 15:24:18  (mentxxx)
ei 7./viimast tr.


/client/barbu : pv1
2004-12-29 15:23:32  (mentxxx)
ei tricke


/web/_global : gnme_gs
2004-12-25 11:50:59  (mentxxx)
graffiti-pl


/server/canasta : h__invmove
2004-12-14 21:35:14  (irene78)
mängija #%s läks välja ilma vajaliku arvu kanastateta (%s)


/server/canasta : h__goesout
2004-12-14 21:29:57  (irene78)
mängija #%s läheb välja


/server/backgammon : h__resign_offered
2004-12-14 21:28:32  (irene78)
%s teeb ettepaneku lõpetada mängu %s punkti pealt


/server/backgammon : h__resigns_for
2004-12-14 21:28:07  (irene78)
%s alistub %s punkti pealt


/server/backgammon : h__resign_rejected
2004-12-14 21:20:59  (irene78)
ettepanek tagasi lükatud


/server/backgammon : h__resign_accepted
2004-12-14 21:19:33  (irene78)
ettepanek vastu võetud


/client/dominoes : msg1
2004-12-14 21:12:55  (irene78)
sa pead varust kivi võtma


/client/dominoes : msg3
2004-12-14 21:09:27  (irene78)
vastane pani kõik doominokivid lauale


/client/dominoes : msg2
2004-12-14 21:07:36  (irene78)
võimalikku käiku pole, sa pead passima


/client/dominoes : msc_len
2004-12-14 21:05:53  (irene78)
pikkus:


/client/switch : d_tt
2004-12-14 12:56:43  (irene78)
võetavad kaardid:


/client/switch : bl_take
2004-12-14 12:56:26  (irene78)
võta


next page >