estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/account : t_dlnw
2010-06-28 16:20:13  (velts)
kustuta konto


/web/account : t_adcn
2010-06-28 16:19:46  (velts)
Ma ei taha oma kontot kustutada!


/web/_global : t_dela
2010-06-28 16:16:56  (velts)
kustuta konto


/web/account : t_tomd
2010-06-20 17:18:43  (kostja9)
liiga palju numbreis kasutajanimes (max. %s)


/server/_general : m__tournament_qsignup3
2010-01-20 19:34:52  (maf)
praegu toimub turniirile registreerumine;
tahad sa ennast kirja panna?


/web/_global : t_tizo
2010-01-16 10:32:30  (okasroos)
ajavöönd


/web/_global : t_curr
2010-01-16 10:32:01  (okasroos)
Praegune aeg:%s


/web/_global : t_chng
2010-01-16 10:31:16  (okasroos)
muutma


/web/lounge : t_gsmp
2009-12-25 20:09:06  (okasroos)
külaline


/client/_general : t_gsmp
2009-12-25 20:09:06  (okasroos)
külaline


/server/_general : m__cannot_bootop
2009-12-19 17:10:12  (okasroos)
Sa ei saa boot admin


/web/_global : t_clbu
2009-12-19 17:04:50  (okasroos)
Reg.


/web/_global : t_clrt
2009-12-19 17:03:48  (okasroos)
eemaldama


/web/_global : t_more
2009-12-19 17:02:01  (okasroos)
rohkem


/web/_global : t_oftt
2009-12-19 17:01:29  (okasroos)
Euroopa Liidu turniiri ajakava:


/web/_global : t_tune
2009-12-19 17:00:54  (okasroos)
luua turniir


/web/_global : t_clis
2009-12-19 16:59:54  (okasroos)
lühike info:


/web/profile : t_wneg
2009-11-26 11:12:21  (okasroos)
Te ei saa määrata uue profiili, kuni see kuupäev:%s


/web/profile : t_wnef
2009-11-26 11:10:29  (okasroos)
Su profiil on hiljuti välja, kuna see sisaldas keelatud sisu.


/web/account : t_timp
2009-11-08 18:13:46  (okasroos)
kasutajatunnus sisaldab keelatud sõna %s


/server/_general : m__infoguest
2009-07-25 12:02:57  (okasroos)
Kasutaja%s on külalisena


/server/_general : m__logreg
2009-07-25 11:50:02  (okasroos)
Logi sisse registreeritud kasutaja


/client/ludo : msc_length
2005-02-21 21:32:02  (irene78)
pikkus:


/web/_global : t_clun
2009-05-13 12:33:40  (trautoonium)
blokeeritud kasutaja blokeering tühistatakse peale %s päeva


/web/_global : t_dyse
2009-05-02 18:36:46  (notzu)
iga päev


/web/_global : t_trsl
2009-05-02 18:35:39  (notzu)
tulemused


/web/_global : t_clbl
2009-05-02 18:15:36  (notzu)
blokeeritud kasutajad


/web/_global : t_sinc
2009-04-25 12:27:45  (kadi04)
alates


/web/_global : t_dys6
2009-04-25 12:27:11  (kadi04)
pühapäev


/web/_global : t_dys5
2009-04-25 12:27:01  (kadi04)
laupäev


next page >