estonian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/_global : t_othr
2006-02-21 12:10:54  (pooleisa)
teised mängud:


/web/stat : t_bsat
2006-02-21 12:06:23  (pooleisa)
kõigi aegade


/web/_global : t_cntc
2006-02-21 11:50:25  (pooleisa)
kontakt


/server/blogpoly : h__card7
2006-01-20 17:59:06  (diiler13)
tsekk google`st; saad %s


/server/blogpoly : h__card20
2006-01-20 17:58:09  (diiler13)
patendi amet teatab; toode patenteeritud sulle, saa %s kõigilt mängjatelt


/server/blogpoly : h__drchnc
2006-01-13 16:18:26  (m2s17)
mängija %s tiris võimaluse kaardi: %s


/server/blogpoly : h__noplwr
2006-01-13 16:13:54  (m2s17)
mittetäpsustatud või mittesaadaval vahetuspartner


/server/blogpoly : h__card9
2006-01-13 16:06:59  (m2s17)
sa oled teisi korduvalt häirinud -- SA LÄHED VANGI


/server/blogpoly : h__gobnkr
2005-12-29 21:47:52  (m2s17)
mängija %s LÄKS PANKROTTI!!


/server/blogpoly : h__card8
2005-12-29 21:46:51  (m2s17)
astu 3 sammu tagasi


/server/blogpoly : h__card6
2005-12-21 17:42:25  (blaa_est)
mine lähima messengeri peale (jutumull); maksa omanikule kahekordset renti


/server/blogpoly : h__card5
2005-12-21 17:41:52  (blaa_est)
mine kas cc või wikipedia platsile, ja maksa omanikule 10 kordne täringu summa


/server/blogpoly : h__card3
2005-12-21 17:40:03  (blaa_est)
mine %s


/server/mill : h__fiftymoves
2005-12-21 12:12:49  (blaa_est)
50 käiku kujundi sooritamiseta


/server/blogpoly : h__actrok
2005-12-21 12:11:46  (blaa_est)
mängja %s nõustub vahetus ettepanekuga


/server/blogpoly : h__actrof
2005-12-21 12:11:31  (blaa_est)
mängja %s pakub vahetust mängjale %s


/server/blogpoly : h__actrno
2005-12-21 12:10:58  (blaa_est)
mängja %s lükkab vahetus pakkumise tagasi


/server/blogpoly : h__acthjl
2005-12-21 12:10:45  (blaa_est)
mängja %s läheb vangi 3 duubli veeretamise eest


/server/blogpoly : h__card2
2005-12-21 12:10:06  (blaa_est)
mine starti


/server/blogpoly : h__card14
2005-12-20 18:20:51  (blaa_est)
Täis peaga peksid teiste mängjate krundid laiali; maksa igale mängjale %s


/server/blogpoly : h__card11
2005-12-20 18:19:33  (blaa_est)
Tellid paar kuud www.domination.ee premium kontot; annetad %s


/server/blogpoly : h__card10
2005-12-20 18:18:48  (blaa_est)
Valduste maks ; maksa %s igalt omatud majalt ja %s igalt omatud hotellilt


/server/blogpoly : h__card1
2005-12-20 18:18:21  (blaa_est)
Vabane vanglast


/server/blogpoly : h__acvsjl
2005-12-20 18:17:59  (blaa_est)
mängja %s külastab vanglat. Ärge siis seepi pillake.


/server/blogpoly : h__acubht
2005-12-20 18:17:34  (blaa_est)
mängja %s müüb hotelli %s


/server/blogpoly : h__acubhs
2005-12-20 18:17:15  (blaa_est)
mängja %s müüb maja %s


/server/blogpoly : h__acslry
2005-12-19 17:40:20  (blaa_est)
mängja %s teenib %s stardist möödumise eest


/server/blogpoly : h__acpyjp
2005-12-19 17:39:56  (blaa_est)
mängja %s maksab %s et vanglast enne aegselt pääseda


/client/blogpoly : t_bhsc
2005-12-19 17:37:48  (blaa_est)
maju pangas:


/client/blogpoly : bl_flat
2005-12-19 17:35:34  (blaa_est)
200


next page >