croatian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/gomoku : bl_c1
2007-02-24 22:43:36  (nano10)
bijeli


/client/gomoku : bl_c0
2007-02-24 22:43:28  (nano10)
crni


/client/baduk : tb_tr_game
2007-02-24 22:43:06  (nano10)
vrijeme/byo-yomi


/client/baduk : msg3
2007-02-24 22:41:41  (nano10)
da li se slažete za označenu grupu?


/client/baduk : msg2
2007-02-24 22:41:18  (nano10)
označi mrtvu grupu kamenja


/client/baduk : msc_bs
2007-02-24 22:40:30  (nano10)
vel.ploče:


/client/baduk : bl_done
2007-02-24 22:40:14  (nano10)
gotovo


/client/baduk : bl_cont
2007-02-24 22:40:08  (nano10)
nastavi igru


/client/gin : msg4
2007-02-24 22:38:47  (nano10)
odaberite kartu za izbacivanje


/client/gin : msg2
2007-02-24 22:37:55  (nano10)
uzmi kartu


/client/gin : msg1
2007-02-24 22:37:41  (nano10)
uzmi ovu kartu ili proslijedi


/client/gin : msc_full
2007-02-24 22:37:03  (nano10)
puna


/client/gin : bl_knock
2007-02-24 22:36:59  (nano10)
udarac


/client/dominoes : msg3
2007-02-24 22:35:29  (nano10)
protivnik nema više domina


/client/dominoes : msg2
2007-02-24 22:35:13  (nano10)
bez mogućnosti poteza,moraš prepustiti


/client/dominoes : msg1
2007-02-24 22:34:47  (nano10)
moraš uzeti nove domine


/client/dominoes : msc_len
2007-02-24 22:33:37  (nano10)
dužina:


/client/backgammon : win_pl1
2007-02-24 22:32:48  (nano10)
bijeli pobjedio


/client/backgammon : win_pl0
2007-02-24 22:32:36  (nano10)
crveni pobjedio


/client/backgammon : msg3
2007-02-24 22:32:21  (nano10)
protivnik duplira;prihvatate li?


/client/backgammon : msc_length
2007-02-24 22:31:29  (nano10)
dužina:


/client/backgammon : bl_roll
2007-02-24 22:31:01  (nano10)
bacaj kockice


/client/backgammon : bl_double
2007-02-24 22:30:34  (nano10)
duplo


/client/_general : win_pln
2007-02-24 22:28:10  (nano10)
igrač #%s pobjedio


/client/_general : win_draw
2007-02-24 22:27:16  (nano10)
nerješeno


/client/_general : ui_stats
2007-02-24 22:27:05  (nano10)
puna statistika


/client/_general : ui_misc
2007-02-24 22:26:31  (nano10)
ploča:


/client/_general : tu_brej
2007-02-24 22:24:14  (nano10)
odbaci


/client/_general : tu_bacc
2007-02-24 22:23:35  (nano10)
prihvati


/client/_general : tl_join
2007-02-24 22:22:45  (nano10)
uđi


next page >