hungarianPlayOK translation |
Recent changes in translation/client/skat : ctr2004-11-30 19:49:36 (szurcsi) vállalás: /web/tourn : t_hfit 2004-11-29 19:30:55 (szurcsi) befejezett /server/guesswhat : h__time_move 2004-11-29 19:21:20 (szurcsi) idő: %sm /server/guesswhat : h__no_talk_active 2004-11-29 19:19:26 (szurcsi) rajzolás közben nem tudsz beszélni /server/guesswhat : h__idle_timedout 2004-11-29 19:17:31 (szurcsi) a rajzoló fél nem ad jelt magáról, körnek vége /server/guesswhat : h__enqueued_as 2004-11-29 19:15:14 (szurcsi) %s-dik vagy a rajzra várók közül /server/guesswhat : h__drawer_needed 2004-11-29 19:13:13 (szurcsi) önként vállalkozó kell! /server/literaki : h__passes 2004-11-29 18:54:44 (szurcsi) %s passzolt /server/literaki : h__exchanges 2004-11-29 18:54:17 (szurcsi) %s betűt cserélt.. (%s) /server/literaki : h__double_pass 2004-11-29 18:53:35 (szurcsi) dupla passz /server/gin : h__game_name 2004-11-29 18:45:24 (szurcsi) gin römi /server/cribbage : h__game_name 2004-11-29 18:43:42 (szurcsi) cribbage /server/chess : h__thirdtime 2004-11-29 18:38:48 (szurcsi) játékállás harmadszor ismétlődik /server/backgammon : h__resign_offered 2004-11-29 18:22:33 (szurcsi) %s feladja a játékot %s pontért /client/canasta : lt_cn 2004-11-29 18:19:16 (szurcsi) kanaszták: /server/schnapsen : h__closefail 2004-11-28 09:00:05 (szurcsi) a takaró játékos nem ért el 66-ot /server/draughts : h__no_captures 2004-11-28 08:54:45 (szurcsi) %s lépett, anélkül, hogy ütött volna /server/draughts : h__game_name 2004-11-28 08:53:52 (szurcsi) dáma /client/durak : msg1 2004-11-28 08:36:21 (szurcsi) hívj egy lapot vagy passzolj /client/dominoes : msg3 2004-11-28 08:24:52 (szurcsi) ellenfeled felhasználta minden dominóját /client/dominoes : msg1 2004-11-28 08:17:52 (szurcsi) vegyél fel új dominót /client/dominoes : msc_len 2004-11-28 08:16:09 (szurcsi) hossz: /client/ludo : win_pl3 2004-11-27 10:42:39 (szurcsi) sárga nyert /client/ludo : win_pl2 2004-11-27 10:42:28 (szurcsi) kék nyert /client/ludo : win_pl1 2004-11-27 10:42:00 (szurcsi) zöld nyert /client/ludo : win_pl0 2004-11-27 10:40:19 (szurcsi) piros nyert /client/literaki : ft_blspec 2004-11-27 10:33:34 (szurcsi) üres /client/literaki : bl_nocheck 2004-11-27 10:32:28 (szurcsi) nem (megnéz) /client/literaki : bl_exch 2004-11-27 10:31:40 (szurcsi) csere /client/hearts : bl_26pl 2004-11-27 10:29:21 (szurcsi) +26 pont az ellenfélnek next page > |