hungarian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/app : t_recn
2011-08-09 14:29:32  (juves)
újracsatlakozás


/web/app : t_cntg
2011-08-09 14:29:21  (juves)
kapcsolódás


/web/app : t_cndc
2011-08-09 14:29:12  (juves)
kapcsolat megszakadt


/web/account : t_updd
2011-06-04 08:55:09  (juves)
ez az e-mail cím még mindig érvényes?


/server/_general : h__infonextround
2011-03-21 14:10:28  (juves)
a következő forduló akkor kezdődik, mikor mindenki befejezte a játékát


/server/_card : h__trcont
2011-03-21 14:04:54  (juves)
játszd a kártyát rendesen, ha nincs válasz az ajánlatra


/web/_global : t_nopl
2010-09-18 15:42:57  (juves)
%s játékos online


/web/_global : t_delb
2010-06-29 14:15:38  (juves)
Felhasználói fiók törölve a tulajdonos által


/web/account : t_dloy
2010-06-29 14:12:16  (juves)
Regisztrálni egy új felhasználói fiókért a %s névvel nem lehetséges pár hónapig.


/web/_global : t_dela
2010-06-28 14:08:36  (juves)
felhasználói fiók törlése


/web/account : t_dlnw
2010-06-28 14:08:25  (juves)
felhasználói fiók törlése


/web/account : t_dldn
2010-06-28 14:08:02  (juves)
A felhasználói fiókod törlődött.


/web/account : t_adcn
2010-06-28 14:07:10  (juves)
Nem akarom törölni a felhasználói fiókom!


/web/account : t_tomd
2010-06-01 14:23:06  (juves)
túl sok a számjegy a felhasználónévben (max. %s)


/web/account : t_tosh
2010-03-29 14:38:24  (juves)
felhasználónév túl rövid; minimális hossza %s karakter


/server/_general : m__tournament_qsignup3
2010-01-20 19:34:36  (maf)
a bajnokságra való jelentkezés most keződik;
szeretnél jelentkezni?


/web/_global : t_chng
2010-01-09 20:31:10  (juves)
csere


/web/_global : t_curr
2010-01-09 20:30:32  (juves)
jelenlegi idő: %s


/web/_global : t_tizo
2010-01-09 20:29:15  (juves)
időzóna


/client/_general : sw_chat
2010-01-08 20:24:21  (juves)
Chat


/client/_general : bl_whisper
2010-01-08 20:24:07  (juves)
Chat


/client/_card : bl_gt0
2010-01-08 19:41:02  (juves)
kőr


/client/barbu : pv5
2010-01-08 19:40:53  (juves)
nincs kőr király


/client/barbu : pv2
2010-01-08 19:40:33  (juves)
nincs kőr


/web/lounge : t_gsmp
2009-12-23 09:19:28  (juves)
vendég


/client/_general : t_gsmp
2009-12-23 09:19:28  (juves)
vendég


/server/_general : m__cannot_bootop
2009-12-19 10:10:52  (juves)
nem rúghatsz ki egy operátort


/web/_global : t_clbu
2009-12-19 09:54:34  (juves)
rend.


/web/_global : t_more
2009-12-19 09:42:49  (juves)
több


/web/_global : t_tune
2009-12-19 09:35:38  (beno75)
Új privát bajnokság


next page >