italian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/switch : q_rd
2005-01-05 14:05:52  (www_fngo_it)
quale carta chiedi?


/client/switch : msg9
2005-01-05 14:05:42  (www_fngo_it)
cala le carte pescate o abbandona


/client/switch : msg8
2005-01-05 14:05:25  (www_fngo_it)
hai appena preso queste carte


/client/switch : msg7
2005-01-05 14:05:13  (www_fngo_it)
perdi il turno


/client/switch : msg6
2005-01-05 14:05:03  (www_fngo_it)
non puoi calare nessuna carta; perdi il turno


/client/switch : msg5
2005-01-05 14:04:40  (www_fngo_it)
non puoi calare nessuna carta; prendi


/client/switch : msg4
2005-01-05 14:04:25  (www_fngo_it)
non puoi calare altre carte


/client/switch : msg3
2005-01-05 14:04:12  (www_fngo_it)
cala qualche carta o perdi il turno


/client/switch : msg2
2005-01-05 14:03:55  (www_fngo_it)
cala ancora o abbandona


/client/switch : msg10
2005-01-05 14:03:37  (www_fngo_it)
non puoi aprire con la carta appena presa


/client/switch : d_tl
2005-01-05 14:02:36  (www_fngo_it)
turni da saltare:


/client/switch : d_dem
2005-01-05 14:02:18  (www_fngo_it)
richiesta:


/client/switch : bl_rd7
2005-01-05 14:02:10  (www_fngo_it)
nessuna richiesta


/client/switch : bl_lose
2005-01-05 14:01:55  (www_fngo_it)
passo


/client/switch : bl_gt4
2005-01-05 14:01:23  (www_fngo_it)
nessuna richiesta


/client/skat : q_ts
2005-01-05 14:00:10  (www_fngo_it)
pick up skat?


/client/skat : mit_ouvert
2005-01-05 13:59:42  (www_fngo_it)
apri


/client/skat : gt_null
2005-01-05 13:59:37  (www_fngo_it)
niente


/client/skat : gt_grand
2005-01-05 13:59:31  (www_fngo_it)
grande


/client/skat : gts_null
2005-01-05 13:59:16  (www_fngo_it)
niente


/client/skat : gts_grand
2005-01-05 13:59:07  (www_fngo_it)
grande


/client/schnapsen : msc_shn
2005-01-05 13:55:16  (www_fngo_it)
schnapsen


/client/schnapsen : marriage
2005-01-05 13:55:09  (www_fngo_it)
matrimonio!


/client/schnapsen : bl_exch
2005-01-05 13:55:01  (www_fngo_it)
cambia


/client/schnapsen : bl_close
2005-01-05 13:54:49  (www_fngo_it)
mano chiusa


/client/durak : msg3
2005-01-05 13:53:45  (www_fngo_it)
aggiunti altre carte da prendere o passa


/client/durak : msg2
2005-01-05 13:53:27  (www_fngo_it)
difendi o prendi


/client/durak : msg1
2005-01-05 13:53:17  (www_fngo_it)
apri con una carta o passa


/client/durak : msc_add
2005-01-05 13:52:21  (www_fngo_it)
agg. carte


/client/durak : bl_take
2005-01-05 13:52:00  (www_fngo_it)
prendi


next page >