italian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/backgammon : h__resigns_for
2005-01-04 14:15:09  (www_fngo_it)
%s abbandona per %s punti


/client/backgammon : win_pl1
2005-01-04 14:08:58  (www_fngo_it)
il bianco ha vinto


/client/backgammon : win_pl0
2005-01-04 14:08:51  (www_fngo_it)
il rosso ha vinto


/client/backgammon : msg3
2005-01-04 14:08:36  (www_fngo_it)
l'avversario raddoppia; accetti?


/client/backgammon : msc_length
2005-01-04 14:07:58  (www_fngo_it)
lunghezza:


/client/backgammon : bl_double
2005-01-04 14:07:08  (www_fngo_it)
raddoppio


/server/_general : m__t_not_enough
2005-01-04 14:01:15  (www_fngo_it)
il torneo è stato annullato per mancanza del numero minimo di giocatori


/server/_general : m__tournament_suprej
2005-01-04 13:58:19  (www_fngo_it)
il direttore del torneo ha rifiutato la tua richiesta di iscrizione


/server/_general : h__cannot_chat_tab
2005-01-04 12:34:20  (www_fngo_it)
nelle stanze riservate ai tornei non è possibile chattare ai tavoli degli altri giocatori


/web/_global : gnme_sp
2005-01-04 11:13:00  (www_fngo_it)
picche


/client/_general : tb_tr_move
2005-01-04 10:20:34  (www_fngo_it)
tempo mossa:


/client/_general : tb_tr_game
2005-01-04 10:20:08  (www_fngo_it)
tempo part.:


/server/_general : l__ui_ranking
2005-01-04 10:12:44  (www_fngo_it)
rating:


/web/stat : t_ls
2005-01-04 09:54:33  (www_fngo_it)
sco


/web/lounge : t_ruls
2005-01-04 09:34:22  (www_fngo_it)
regole di questo gioco


/client/_card : bl_gt3
2005-01-04 09:05:00  (www_fngo_it)
picche


/client/_card : bl_gt2
2005-01-04 09:00:21  (www_fngo_it)
fiori


/server/hearts : h__game_name
2005-01-04 08:59:03  (www_fngo_it)
cuori


/web/_global : gnme_hr
2005-01-04 08:58:54  (www_fngo_it)
cuori


/server/pinochle : h__game_name
2005-01-04 08:32:17  (www_fngo_it)
pinnacolo


/web/_global : gnme_pk
2005-01-04 08:32:10  (www_fngo_it)
pinnacolo


/server/dominoes : h__game_name
2005-01-04 08:31:42  (www_fngo_it)
domino


/web/_global : gnme_dm
2005-01-04 08:31:24  (www_fngo_it)
domino


/client/baduk : tb_tr_game
2005-01-03 22:41:05  (www_fngo_it)
tempo/byo-yomi:


/client/baduk : msg3
2005-01-03 22:40:40  (www_fngo_it)
sei d'accordo sul gruppo selezionato?


/client/baduk : msg2
2005-01-03 22:40:18  (www_fngo_it)
seleziona un gruppo di pietre morte


/client/baduk : bl_done
2005-01-03 22:39:16  (www_fngo_it)
fatto


/client/baduk : bl_cont
2005-01-03 22:39:07  (www_fngo_it)
continua la partita


/web/tourn : t_tprm
2005-01-03 22:37:26  (www_fngo_it)
parametri


/server/baduk : h__time_move
2005-01-03 21:01:15  (www_fngo_it)
+%sm


next page >