japanese

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_card : h__tram_declared
2008-03-07 14:43:24  (prismwing)
%sは残っているトリック(提供する)を取ります。


/client/hearts : msc_nop
2008-03-07 12:50:24  (prismwing)
長さ


/client/gomoku : msg2
2008-03-07 12:48:55  (prismwing)
最初の3つの石を置いてください。


/client/hearts : msg2
2008-02-11 06:10:26  (onnybrn)
#%sへのカードを3枚選択してください


/client/hearts : msg6
2008-02-09 14:40:03  (onnybrn)
プレイヤー#%sからのカードです


/web/_global : t_onld
2008-02-02 01:58:06  (pfalzfantasydx)
使用できるのはaからzまでのアルファベットと、0から9までの数字のみです


/web/_global : t_bf04
2008-02-02 01:56:00  (pfalzfantasydx)
2004年以前


/web/account : t_emdr
2007-10-23 07:16:19  (narakkk)
ユーザー%sの新しいパスワードが設定されました。


/web/account : t_emdq
2007-10-23 06:38:51  (narakkk)
新しいパスワードを設定するためのメールを%sに送りました。


/server/shogi : h__fourthtime
2007-06-19 05:34:48  (a2living)
千日手です


/server/chess : h__fiftymoves
2007-04-30 10:35:05  (yosare)
50手以内に駒の減少やポーンの移動がありませんでした


/web/messages : t_toln
2007-04-30 09:22:57  (yosare)
文字数が多すぎるか、あるいは改行数が多すぎます


/web/messages : t_oksn
2007-04-09 04:19:48  (wildsnow)
メッセージは送信されました。


/web/account : t_stpw
2007-04-04 04:54:55  (wildsnow)
パスワードがユーザーIDと類似しています。


/web/account : t_atln
2007-03-31 07:34:06  (wildsnow)
パスワードは少なくとも%s文字以上で登録してください。


/web/account : t_tosh
2007-03-31 07:20:39  (wildsnow)
ユーザーIDが短すぎます。最小文字数は%s字です。


/web/_global : t_sndm
2007-03-31 07:17:44  (wildsnow)
メッセージを送る


/web/_global : t_lgin
2007-03-31 07:17:12  (wildsnow)
ログイン


/client/_general : t_lgin
2007-03-31 07:17:12  (wildsnow)
ログイン


/web/_global : t_msgs
2007-03-31 06:40:44  (wildsnow)
メッセージ


/web/tourn : t_pnmr
2007-03-15 18:51:11  (akasaka)
最低レート


/web/profile : t_phrm
2007-03-15 18:36:44  (akasaka)
写真を削除する


/web/profile : t_phot
2007-03-15 18:36:12  (akasaka)
あなたの写真


/web/profile : t_cntr
2007-03-15 18:30:45  (akasaka)
国


/web/profile : t_name
2007-03-15 18:30:31  (akasaka)
名前


/web/_global : t_lsts
2007-03-15 18:02:23  (akasaka)
最終ログイン


/web/_global : t_noit
2007-03-15 18:00:17  (akasaka)
(なし)


/client/hearts : bl_26pl
2007-03-07 05:17:45  (moonbutsun)
26ポイントを相手に与えます


/web/stat : t_usal
2006-07-16 16:12:02  (float)
一番プレーされているゲーム


/web/_global : t_slct
2005-08-14 15:55:52  (cronymimi)
ゲームを選択してください


next page >