portuguese

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/gin : bl_knock
2005-05-04 19:12:01  (tutygr)
bater


/client/euchre : msg1
2005-05-04 19:11:36  (tutygr)
selecione uma carta para descartar


/client/euchre : msc_std
2005-05-04 19:11:21  (tutygr)
dar cartas


/client/durak : msg3
2005-05-04 19:09:02  (tutygr)
adicione mais cartas para retirar ou passe.


/client/durak : msg2
2005-05-04 19:08:37  (tutygr)
defenda ou pegue.


/client/durak : msg1
2005-05-04 19:08:26  (tutygr)
jogue uma carta ou passe.


/client/durak : msc_add
2005-05-04 19:07:51  (tutygr)
adic. cartas


/client/durak : bl_take
2005-05-04 19:06:04  (tutygr)
retire


/client/dominoes : msg3
2005-05-04 19:05:03  (tutygr)
o adversário terminou com todas as pedras.


/client/dominoes : msg2
2005-05-04 19:04:43  (tutygr)
nenhum movimento válido, você deve passar a vez.


/client/dominoes : msg1
2005-05-04 19:04:16  (tutygr)
você deve puxar do monte


/client/dominoes : msc_len
2005-05-04 19:02:10  (tutygr)
duração:


/client/dice : tc15
2005-05-04 18:58:27  (tutygr)
chance


/client/dice : tc14
2005-05-04 18:58:20  (tutygr)
general


/client/dice : tc13
2005-05-04 18:58:05  (tutygr)
seguida maior


/client/dice : tc12
2005-05-04 18:57:55  (tutygr)
seguida menor


/client/dice : msc_v1
2005-05-04 18:56:35  (tutygr)
triplo


/client/cribbage : msg3
2005-05-04 18:54:06  (tutygr)
você não pode adicionar nada


/client/cribbage : msg2
2005-05-04 18:53:55  (tutygr)
selecione duas cartas para jogar


/client/cribbage : msg1
2005-05-04 18:53:43  (tutygr)
selecione uma carta para jogar


/client/cribbage : msc_len
2005-05-04 18:52:23  (tutygr)
duração:


/client/canasta : lt_cn
2005-05-04 18:47:52  (tutygr)
canastras:


/server/_general : h__game_timedout
2005-05-04 15:53:25  (tutygr)
%s exedeu o tempo de jogo


/server/_general : h__autostart
2005-05-04 15:51:33  (tutygr)
começar automaticamente


/server/_card : h__xam_declared
2005-05-04 15:49:37  (tutygr)
%s recolhe %s vazas do restante %s (oferta)


/server/_card : h__tranm_declared
2005-05-04 15:48:41  (tutygr)
%s não recolhe as vazas restantes (oferta)


/server/_card : h__tram_rejected
2005-05-04 15:48:14  (tutygr)
oferta rejeitada


/server/_card : h__tram_declared
2005-05-04 15:47:06  (tutygr)
%s pega as vazas restantes (oferta)


/server/_card : h__tram_accepted
2005-05-04 15:46:33  (tutygr)
oferta aceita


/client/canasta : msc_tc
2005-05-04 15:42:28  (tutygr)
duascanastas


next page >