portuguese

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/web/messages : t_oksn
2006-10-21 12:42:46  (ovni)
OK, a mensagem foi enviada.


/web/messages : t_noms
2006-10-21 12:40:22  (ovni)
o utilizador selecionado não aceita mensagens


/web/_global : t_sndm
2006-10-20 20:12:07  (carlbarks2003)
enviar mensagem


/web/_global : t_msgs
2006-10-20 20:11:17  (carlbarks2003)
mensagens


/web/_global : t_lsts
2006-10-20 20:10:39  (carlbarks2003)
última aparição


/client/blogpoly : msg1_1
2006-09-23 15:53:44  (ovni)
construir, negociar etc. ou jogar


/server/draughts_tu : h__game_name
2006-09-23 15:49:29  (ovni)
Damas Turcas


/web/buddies : t_mecn
2006-09-22 17:38:14  (carlbarks2003)
quem me adicionou


/web/_global : gnme_gm
2006-08-04 19:39:26  (carlbarks2003)
quina


/client/gomoku : msg3
2006-08-04 19:33:18  (carlbarks2003)
escolha uma cor ou jogue duas pedras


/web/_global : t_lgin
2006-08-03 15:44:44  (maroleiro)
entrar


/client/_general : t_lgin
2006-08-03 15:44:44  (maroleiro)
entrar


/web/account : t_stpw
2006-07-04 14:04:09  (carlbarks2003)
a senha deve é muito parecida com o nome de usuário


/web/tourn : t_pn3m
2006-05-21 14:37:39  (ovni)
aberturas de 3 jogadas


/web/account : t_tosh
2006-02-23 22:37:46  (ovni)
a user é demasiado curta; deverá ter no mínimo %s caracteres


/server/blogpoly : h__card11
2006-02-18 16:39:58  (ovni)
ainda outra angariação de fundos; VOCE DOA %s


/server/blogpoly : h__card1
2006-02-18 16:38:41  (ovni)
saiu da prisão gratuitamente


/server/blogpoly : h__acacof
2006-02-13 22:53:05  (ovni)
%s vai a leilão


/server/blogpoly : h__acacbd
2006-02-13 22:52:09  (ovni)
jogador %s oferece %s


/server/blogpoly : h__card6
2006-02-12 16:55:29  (ovni)
avance para o messenger mais próximo; se tiver dono, pague-lhe 2x a renda normal


/server/blogpoly : h__card5
2006-02-12 16:54:11  (ovni)
avance para a empresa de serviços mais próxima, jogue os dados e pague ao dono um total de 10x o resultado


/server/blogpoly : h__card3
2006-02-12 16:40:59  (ovni)
avance para %s


/server/blogpoly : h__card10
2006-02-11 23:57:42  (ovni)
Reparações gerais em todas as suas propriedades; PAGUE %s por cada casa e %s por cada hotel


/server/blogpoly : h__acvsjl
2006-02-11 21:45:05  (ovni)
jogador %s encontra-se a visitar a prisão


/server/blogpoly : h__acubht
2006-02-11 21:44:38  (ovni)
Jogador %s vende UM HOTEL de %s


/server/blogpoly : h__acubhs
2006-02-11 21:44:04  (ovni)
jogador %s vende UMA CASA de %s


/server/blogpoly : h__actrok
2006-02-11 21:43:38  (ovni)
Jogador %s ACEITA a oferta de negócio


/server/blogpoly : h__actrof
2006-02-11 21:42:52  (ovni)
jogador %s PROPÕE UM NEGÓCIO ao jogador %s


/server/blogpoly : h__actrno
2006-02-11 21:41:54  (ovni)
Jogador %s REJEITA a oferta de negócio


/server/blogpoly : h__card20
2006-02-04 21:02:30  (ovni)
Vecê tem uma patente para ligações; RECEBA %s de cada jogador


next page >