serbianPlayOK translation |
Recent changes in translation/server/cribbage : h__prpairs2005-05-21 19:14:43 (stalker314314) парови: %s /server/cribbage : h__prnobs 2005-05-21 19:13:42 (stalker314314) нобова: %s /server/cribbage : h__prflush 2005-05-21 19:09:51 (stalker314314) истресање: %s /server/cribbage : h__prcrib 2005-05-21 19:09:13 (stalker314314) поена за crib: /server/cribbage : h__pr15s 2005-05-21 19:08:45 (stalker314314) петнаестице: %s /server/cribbage : h__game_name 2005-05-21 19:07:24 (stalker314314) cribbage /server/draughts : h__no_captures 2005-05-21 19:06:56 (stalker314314) %s потеза без смањења броја делића у игри /server/dominoes : h__game_name 2005-05-21 18:59:31 (stalker314314) домине /server/dice : h__game_name 2005-05-21 18:55:27 (stalker314314) јамб /server/chess : h__thirdtime 2005-05-21 18:53:11 (stalker314314) позиција се поновила по трећи пут /server/chess : h__fiftymoves 2005-05-21 18:52:08 (stalker314314) 50 потеза без једења иједне фигуре или бар померања пиона /server/canasta : h__invmove 2005-05-21 18:48:12 (stalker314314) играч #%s изашао без да је имао потребан број канасти (%s) /server/canasta : h__goesout 2005-05-21 18:47:32 (stalker314314) играч #%s изашао /server/backgammon : h__resign_rejected 2005-05-21 02:07:45 (stalker314314) понуда одбијена /server/backgammon : h__resign_offered 2005-05-21 02:07:33 (stalker314314) %s нуди да преда игру за %s поен(а) /server/backgammon : h__resign_accepted 2005-05-21 02:06:56 (stalker314314) понуда прихаћена /server/backgammon : h__resigns_for 2005-05-21 02:06:38 (stalker314314) %s предаје за %s поен(а) /server/ohhell : h__game_name 2005-05-21 02:02:26 (stalker314314) oh hell /client/switch : q_sd 2005-05-21 02:00:03 (stalker314314) коју боју захтевате? /client/switch : q_rd 2005-05-21 01:58:54 (stalker314314) који карту захтевате? /client/switch : msg9 2005-05-21 01:58:22 (stalker314314) поведите узетим картама или предајте /client/skat : q_ts 2005-05-21 01:57:57 (stalker314314) покупити skat-а? /client/switch : msg8 2005-05-21 01:57:27 (stalker314314) ово су управо узете карте /client/switch : msg7 2005-05-21 01:56:59 (stalker314314) изгубили сте ред /client/switch : msg6 2005-05-21 01:56:18 (stalker314314) не можете повести ништа више; изгубили сте ред /client/skat : msc_noh 2005-05-21 01:55:40 (stalker314314) број рука: /client/switch : msg5 2005-05-21 01:55:25 (stalker314314) не можете повести ништа више; узимате /client/switch : msg4 2005-05-21 01:54:48 (stalker314314) не можете повести ништа више /client/switch : msg3 2005-05-21 01:54:35 (stalker314314) поведи нешто или губиш ред /client/skat : mit_schw 2005-05-21 01:54:16 (stalker314314) schwarz next page > |