serbian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/client/three58 : bl_gt4
2005-05-21 01:41:35  (stalker314314)
без трампа


/client/thousand : msg3
2005-05-21 01:41:09  (stalker314314)
одаберите карту за играча #%s


/client/thousand : msg2
2005-05-21 01:40:44  (stalker314314)
одаберите две карте за бацање


/client/thousand : msg1
2005-05-21 01:40:29  (stalker314314)
одаберите гомилу са две карте за узимање


/client/thousand : msc_bmb
2005-05-21 01:39:33  (stalker314314)
бомбе дозв.


/client/thousand : ctr
2005-05-21 01:38:49  (stalker314314)
уговор:


/client/thousand : bl_bomb
2005-05-21 01:38:37  (stalker314314)
бомба


/client/spades : q_gobl
2005-05-21 01:38:10  (stalker314314)
да ли играте дупло ништа?


/client/schnapsen : msc_shn
2005-05-21 01:33:46  (stalker314314)
шнапсен вар.


/client/schnapsen : marriage
2005-05-21 01:33:29  (stalker314314)
брак!


/client/schnapsen : bl_exch
2005-05-21 01:33:22  (stalker314314)
размена


/client/schnapsen : bl_close
2005-05-21 01:33:05  (stalker314314)
затвори


/client/schnapsen : bl_66aft
2005-05-21 01:32:53  (stalker314314)
66 после објаве


/client/pinochle : ft_sd
2005-05-21 01:30:01  (stalker314314)
трамп


/client/pan : bl_take3
2005-05-21 01:27:33  (stalker314314)
узми


/client/ludo : win_pl3
2005-05-16 12:52:52  (stalker314314)
жути победио


/client/ludo : win_pl2
2005-05-16 12:52:16  (stalker314314)
плави победио


/client/ludo : win_pl1
2005-05-16 12:51:53  (stalker314314)
зелени победио


/client/ludo : win_pl0
2005-05-16 12:50:51  (stalker314314)
црвени победио


/client/literaki : ft_blspec
2005-05-16 12:48:06  (stalker314314)
празно


/client/ludo : lt_point
2005-05-16 12:47:31  (stalker314314)
покажи на део за померање


/client/literaki : bl_nocheck
2005-05-16 12:47:05  (stalker314314)
не (означи)


/client/literaki : bl_exch
2005-05-16 12:45:55  (stalker314314)
размени


/client/hearts : msg6
2005-05-16 12:44:03  (stalker314314)
карте од #%s играча


/client/hearts : msg2
2005-05-16 12:43:29  (stalker314314)
одаберите 3 карте за играча #%s


/client/hearts : msc_nop
2005-05-16 12:42:49  (stalker314314)
дужина:


/client/hearts : bl_26pl
2005-05-16 12:39:35  (stalker314314)
+26 поена за противника


/client/hearts : bl_26mn
2005-05-16 12:39:12  (stalker314314)
-26 поена за мене


/client/guesswhat : t__draw_now
2005-05-15 19:50:45  (stalker314314)
реч(и) за цртање:


/client/guesswhat : tb_tr_move
2005-05-15 19:50:27  (stalker314314)
вр. цртања:


next page >