serbian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login

Recent changes in translation

/web/_global : gnme_35
2005-04-26 16:33:30  (stalker314314)
3-5-8


/web/login : t_miss
2005-04-26 16:28:50  (stalker314314)
погрешно корисничко име и/или лозинка


/web/login : t_blrs
2005-04-26 16:23:58  (stalker314314)
(разлог: %s)


/web/login : t_blr4
2005-04-26 16:23:08  (stalker314314)
варање


/web/login : t_blr2
2005-04-26 16:22:43  (stalker314314)
напуштање игара


/web/login : t_blr1
2005-04-26 16:22:30  (stalker314314)
крађа бодова


/web/login : t_blck
2005-04-26 16:21:20  (stalker314314)
Ваш налог је блокиран


/web/_global : t_othr
2005-04-26 11:48:57  (stalker314314)
остале игре:


/web/_global : t_card
2005-04-26 11:42:13  (stalker314314)
игре са картама:


/web/_global : t_bord
2005-04-26 11:42:02  (stalker314314)
игре на табли:


/web/tourn : t_tprm
2005-04-26 11:38:10  (stalker314314)
параметри


/web/tourn : t_tdte
2005-04-26 11:36:55  (stalker314314)
датум


/web/tourn : t_hupt
2005-04-26 11:36:22  (stalker314314)
долазећи


/web/tourn : t_hfit
2005-04-26 11:35:48  (stalker314314)
завршен


/web/account : t_tolg
2005-04-25 22:44:14  (stalker314314)
корисничко име је предугачко; максимална дужина %s је карактера


/web/_global : t_usid
2005-04-25 22:44:13  (stalker314314)
корисничко име


/web/account : t_pwer
2005-04-25 22:43:39  (stalker314314)
унета лозинка је неисправна.. покушајте опет


/web/account : t_psnw
2005-04-25 22:43:05  (stalker314314)
нова лозинка


/web/_global : t_pass
2005-04-25 22:43:01  (stalker314314)
лозинка


/web/account : t_mism
2005-04-25 22:41:00  (stalker314314)
лозинке се не поклапају


/web/account : t_mlfe
2005-04-25 22:40:45  (stalker314314)
неисправна е-мејл адреса


/web/account : t_miss
2005-04-25 22:40:28  (stalker314314)
нису сва обавезна поља попуњена


/client/_general : t_hdrg
2005-04-25 22:38:28  (stalker314314)
пријава


/web/_global : t_conf
2005-04-25 22:36:50  (stalker314314)
потврда лозинке


/web/buddies : t_bdad
2005-04-25 22:32:08  (stalker314314)
додај


/web/account : t_rgok
2005-04-25 21:51:05  (stalker314314)
Означено корисничко име %s је успешно регистровано!