swedish

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent changes in translation

/server/_general : m__invites
2006-03-13 10:55:29  (linnis)
%s bjuder in dig till bordet #%s; acceptera?


/server/_general : m__cannot_bootpart
2006-03-13 10:53:39  (linnis)
du kan inte kasta ut en spelare som spelar i en turnering


/server/_general : l__ui_ranking
2006-03-13 10:50:35  (linnis)
ranking:


/server/_general : l__ui_completed
2006-03-13 10:49:30  (linnis)
spel spelade:


/server/_general : h__user_not_logged
2006-03-13 10:47:39  (linnis)
användaren %s är inte online


/server/_general : h__undo_rejected
2006-03-13 10:46:23  (linnis)
begäran att göra om draget avslaget


/server/_general : h__undo_asked
2006-03-13 10:46:03  (linnis)
%s vill göra om draget


/server/_general : h__move_timedout
2006-03-13 10:31:41  (linnis)
%s översteg tiden för draget


/server/_general : h__game_timedout
2006-03-13 10:28:00  (linnis)
%s tid tog slut


/server/_general : h__draw_rejected
2006-03-13 10:26:55  (linnis)
remi erbjudandet avslaget


/server/_general : h__draw_offered
2006-03-13 10:24:37  (linnis)
%s erbjuder remi


/server/_general : h__communicated
2006-03-13 10:23:25  (linnis)
användaren %s sa något privat till användaren %s


/server/_general : h__cannot_chat_tab
2006-03-13 10:22:42  (linnis)
i turneringsrum, kan du inte chata vid bord du ej spelar vid


/web/tourn : t_pnsc
2006-03-04 00:00:21  (linnis)
sek.


/web/tourn : t_pnsw
2006-03-04 00:00:06  (linnis)
swap


/web/_global : t_conf
2006-03-03 23:54:24  (linnis)
bekräfta lösenordet


/web/stat : t_tdte
2006-03-03 23:48:44  (linnis)
datum


/web/stat : t_topp
2006-03-03 23:47:30  (linnis)
motståndare


/web/stat : t_kpgn
2006-03-03 23:43:28  (linnis)
medspelare


/web/stat : t_kagp
2006-03-03 23:42:41  (linnis)
med medspelare


/web/stat : t_gmdr
2006-03-03 23:38:28  (linnis)
remi


/web/_global : t_prof
2006-03-03 23:31:32  (linnis)
profil


/client/_general : t_prof
2006-03-03 23:31:32  (linnis)
profil


/web/lounge : t_ruls
2006-03-03 23:30:39  (linnis)
spelregler


/web/lounge : t_strt
2006-03-03 23:21:17  (linnis)
starta


/web/app : t_spsh
2006-03-03 23:16:36  (linnis)
blanda


/web/app : t_spht
2006-03-03 23:16:17  (linnis)
förslag


/client/_general : win_pln
2006-03-03 23:12:25  (linnis)
spelaren #%s vinner


/client/_general : win_pl1
2006-03-03 23:11:59  (linnis)
svart vinner


/client/_general : win_pl0
2006-03-03 23:11:52  (linnis)
vit vinner


next page >