swedishPlayOK translation |
Recent changes in translation/web/login : t_hdlg2006-02-18 00:53:43 (wickedtroll) logga in /web/account : t_hdrg 2006-01-20 09:50:54 (patriklindqvist) registrering /web/_global : t_hdln 2008-02-02 02:10:04 (learning2000) gratis online spel /web/_global : t_trnm 2008-04-05 21:43:08 (maf) turneringar /web/_global : t_stat 2006-11-07 17:12:48 (freddvik) statistik /server/_general : m__t_parttime 2008-03-01 13:34:07 (mrmister1) För sent! användare %s har redan anmält sej till turniringen med en annan. /server/_general : m__t_partreject 2008-03-01 13:32:41 (mrmister1) %s avböjer ditt erbjudande att bli din partner i turneringen /server/_general : m__t_partoffer 2008-03-01 13:31:46 (mrmister1) %s erbjuder dej att bli sin partner i turneringen Vill du anmäla dej till turneringen med denna spelare? /server/_general : m__t_partmiss 2008-03-01 13:23:35 (mrmister1) %s är inte för närvarande i rummet /server/_general : m__t_partleft 2008-03-01 13:20:25 (mrmister1) Din partner i turneringen har lämnat rummet. Du måste anmäla dej till turneringen igen /server/_general : m__t_partaccept 2008-03-01 13:18:53 (mrmister1) %s accepterar att bli din partner i turneringen /server/_general : m__tournament_qsignup4 2008-03-01 13:17:05 (mrmister1) Anmälan till den kommande turneringen börjar nu. om du vill anmäla dej, erbjud någon att bli din parner eller vänta tills någon inviterar dej. /client/_general : bl_partinv 2008-03-01 10:31:31 (drfrankenstein) Inviterar medspelare /server/chess : h__insufmatmat 2008-02-19 13:07:52 (qpq999) otillräckligt med mattsättande material /web/tourn : t_pnmr 2008-02-19 12:54:49 (qpq999) lägsta tillåtna ranking /server/chess : h__thirdtime 2008-02-19 12:48:33 (qpq999) samma ställning har uppstått för tredje gången /server/chess : h__fiftymoves 2008-02-19 12:43:54 (qpq999) 50 drag utan pjäsbyte eller bondedrag /web/_global : t_regt 2008-02-02 02:12:15 (learning2000) registrerad: /web/_global : t_bf04 2008-02-02 02:07:56 (learning2000) före 2004 /web/_global : t_onld 2008-02-02 02:07:38 (learning2000) endast bokstäverna a-z och siffrorna 0-9 /web/stat : t_hdsp 2008-02-02 02:02:58 (learning2000) spelarstatistik /web/account : t_wrcf 2008-01-23 17:14:34 (learning2000) användarnamn får bara innehålla bokstäverna a-z och siffrorna 0-9 /web/_global : t_ntru 2007-10-18 19:01:58 (learning2000) epost behövs ej, det används bara för att återfå bortglömda lösenord /web/account : t_emdr 2007-10-17 18:14:40 (learning2000) OK, det nya lösenordet för användare %s har sparats. /web/messages : t_noms 2007-05-18 16:29:05 (wickedtroll) vald användare accepterar inte meddelanden /server/mill : h__fiftymoves 2007-02-26 13:27:58 (micke491) 50 steg utan att göra en kvarn /server/mill : h__thirdtime 2007-02-26 13:27:15 (micke491) spel status repeterad för tredje gången /server/_general : m__t_no_pairing 2007-02-25 22:37:56 (jox) turneringen avslutas i förtid därför att ingen giltig parning kunde bildas för nästa runda /server/_general : m__t_not_selected 2007-02-23 23:57:38 (torbjorn) Antalet anmälningar till turneringen har överskridit maxgränsen! Därför har ett slumpmässigt urval av deltagare fått ske. Tyvärr har du inte blivit utvald att delta :-( /server/_general : m__t_not_considered 2007-02-11 02:21:51 (torbjorn) din anmälan har inte blivit behandlad av turneringsledaren, så du kan inte delta i turneringen som just börjat next page > |