albanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


Recent comments

web/account : t_emsp  2016-08-13 18:52:17 (malsori59)
Kontrolloni në dosje spam
server/_general : m__gdown  2013-04-04 16:52:56 (malsori59)
Please've tried several times to translate from English to english sentences, but without success'm not aware of why
web/account : t_chkb  2012-03-21 22:01:21 (malsori59)
Hello, although I have one that I translated it mostly for this page that I repsekt, A person named Shkabaj whenever given the opportunity to enter the site follows the translations of all translations in requested name vetë.Kisha from you that this man named Shkabaj not misuse this page to lavdrata for those things he does i'm Grateful for .JU GOOD SENSE
web/profile : t_wnef  2009-12-05 15:43:38 (shkabaj)
Faleminderit!
u rregullua.
web/profile : t_wnef  2009-12-02 14:49:43 (kika1945)
Profili juaj është fshirë kohët e fundit për shkak se ajo përmbante konteste të ndaluara
web/_global : t_clcd  2009-05-04 01:21:47 (shkabaj)
=====================
2009-04-21 00:55:45
Tournament time will be removed from the schedule

2009-04-22 09:52:31 (malsori59)
Turniri në kohë, do të vendoset ne nji listë
=====================

Malsor perkthimi qe eshte bere nuk ka asgje te beje me at qka shkruhet.
web/messages : t_toln  2009-05-04 00:09:47 (shkabaj)
(english) message too long or too many lines
(albanian) mesazhe shumë të gjata ose shumë rreshta
*** si mund te jet "mesazhe.." kur thuhet message

mos ndryshoni gjera te tilla!
web/account : t_hnt2  2009-04-22 12:07:24 (malsori59)
Shkabaj të lutem mos e bastardo gjuhën shqipe vetëm sa për emrin tënd.
web/_basic : t_language  2008-05-05 18:33:22 (nikoslll)
the right is "albanian" written in albanian language e.g "Gjuha shqipe "or "Shqip " i think,
read the notice on the top, inside the black box! This appears on the list of languages to choose from..
web/buddies : t_stus  2007-09-24 06:51:24 (tingujt)
Gjendja
web/account : t_una1  2007-09-04 03:09:22 (tingujt)
I Mundshëm
web/account : t_una0  2007-09-04 03:07:11 (tingujt)
I Padisponueshëm
web/account : t_chka  2007-09-04 03:06:00 (tingujt)
Verifikimi i Mundshëm
web/buddies : t_stus  2007-09-04 03:02:09 (tingujt)
Gjendje
server/gin : h__game_name  2007-01-07 20:45:18 (n1m)
zhol
web/_global : gnme_gn  2007-01-07 20:44:57 (n1m)
zhol
/ : t_bdg1  2007-01-06 21:21:46 (~guest)
Të gjitha turnet janë drejttura nga shërbyesi i lojrave automatik dhe marrin pjesë në dhoma speciale të turneut. Pjesëmarrsit do marrin ftesë në dhomat të cilat ata kan zgjdhur të luajnë; mbasi që lojrat mbarojn, rezultatet do mblodhen dhe do përpunë automatik. Regjistrimet marrin pjesë në dhomat e turneut dhe fillojn disa minuta para se të fillojn turnet.
web/account : t_lgbk  2007-01-06 05:45:42 (~guest)
kthehu në faqen e hyrjes
client/canasta : bl_takeds  2007-01-05 23:17:47 (~guest)
nga letra e hedhur
web/_global : gnme_ca  2007-01-05 21:32:55 (~guest)
canasta
web/_global : t_hdln  2007-01-05 07:44:22 (n1m)
lojra online falas me shumë lojtar
server/shogi : h__fourthtime  2007-01-04 04:39:12 (~guest)
** gjendja e lojes është përsëritur 4 herë me radh