chinesePlayOK translation |
Recent commentsweb/_global : t_ongm 2008-05-15 18:25:17 (blackzore)
線上遊戲 web/_basic : t_userid 2008-04-07 20:58:54 (deanou)
帐号 translation is account. web/account : t_sult 2007-10-24 21:44:28 (gaara)
暂时不能注册，请稍候再试... web/account : t_alrg 2007-10-24 21:41:14 (gaara)
所选之玩家id已经被人登记；请重选一个更独特的（如："john"的话；请试"john_happy44"或"john_44"等等。） web/account : t_wrui 2007-10-24 21:39:12 (gaara)
此用户名无人用 web/_basic : t_userid 2007-10-24 16:41:01 (amethystsj)
玩家帐号 web/messages : t_whom 2006-11-07 08:26:48 (skywalker529)
接收的信息 web/_global : t_msgs 2006-11-07 07:38:23 (skywalker529)
消息 web/_global : t_lsts 2006-11-07 07:37:48 (skywalker529)
上次登陆时间 web/_global : t_ilst 2006-11-07 07:37:22 (skywalker529)
忽略名单 web/_global : t_cnim 2006-11-07 07:36:22 (skywalker529)
即时联络人名单 web/account : t_alrg 2006-07-08 20:39:24 (top2sky)
所選之玩家id經已被人登記；請重選一個更獨特的（如："john"的話；請試"john_happy44"或"john_44"等等。） web/_global : gnme_ld 2006-05-25 17:22:46 (~guest)
飞行棋 client/blogpoly : ct_rentr1 2006-02-18 07:18:01 (~guest)
有一个 client/blogpoly : bl_nobuy 2006-02-18 07:16:23 (~guest)
不买(拍卖) client/blogpoly : ct_mort 2006-02-18 06:02:51 (~guest)
抵押价值
我觉得记录要好一点
烙跑 是什么？
？ server/_general : h__time_add 2006-01-15 19:04:39 (aqua00005)
中文的“秒”是两个字符吧，+%s秒就是5个字符了 web/profile : t_sex1 2005-09-19 14:31:04 (rosalie3)
coucou meimei ! web/profile : t_asag 2005-09-19 14:21:41 (~guest)
注明年龄 client/_general : in_prof 2005-09-14 10:58:07 (meimei)
形象 server/_general : h__aged 2005-09-14 10:39:54 (~guest)
年龄:% server/_general : h__sex2 2005-09-14 10:37:25 (~guest)
男 server/_general : h__sex1 2005-09-14 10:35:02 (~guest)
女 web/_basic : t_opponent 2005-08-22 22:25:13 (soulinmisty)
對手 web/_basic : t_language 2005-08-22 22:24:11 (soulinmisty)
英文
得分
最后30天
日期
每时每刻 client/thousand : ctr 2005-07-01 21:08:47 (meimei)
联系
信息
新游戏
关于kurnik的更多信息 web/_global : grul_xq 2005-06-04 10:47:25 (~guest)
mam cie mama web/_global : grul_xq 2005-06-04 10:47:12 (~guest)
worek web/_global : grul_xq 2005-06-04 10:46:19 (~guest)
mam cie mama web/_global : grul_xq 2005-06-04 10:43:44 (~guest)
Linki web/_global : grul_xq 2005-06-04 10:43:19 (~guest)
hęłć web/_basic : t_ace 2005-05-22 22:06:54 (~guest)
gfbv web/_global : gnme_gw 2005-04-22 00:39:44 (~guest)
I'm sorry, it's "Macau". I just mispelled it. M. web/_global : gnme_gw 2005-04-21 21:35:50 (manwcsw)
M.: > - rename "swtich" to Macaou in Chinese (the name of an island) Do know where is this island? I googled "Macaou", google suggested me to try "Macau", which is a place in China. It will be helpful for translation if I know which island "Macaou" is. Thanks! web/_global : gnme_gw 2005-04-21 13:58:14 (~guest)
Manwcsw, Could you please make the following changes to the names of games: - remove "(graffiti)" from 画画猜字（graffiti） - rename "巴布(barbu)" to "king" in Chinese; king is the other name of this game - rename "schnapsen-66" to "sixty six" in Chinese - rename "swtich" to Macaou in Chinese (the name of an island) - rename "pan" to something like "fool" in Chinese - rename "3-5-8" to "three five eight" in Chinese (so that it's written with Chinese characters, not numbers) This way all game names will appear in Chinese only and this will look beautifully:) M. client/dominoes : msc_spn 2005-04-20 18:40:41 (~guest)
旋接骨牌 server/skat : h__solimp 2005-04-20 06:37:51 (~guest)
申报者选了一局不可能的游戏
这是不可能的。玩家的统计数据，游戏等，是绝对不能手动改变的。 web/_global : gnme_cc 2005-04-18 21:59:50 (~guest)
黄瓜 server/reversi : h__game_name 2005-04-10 12:00:03 (soulinmisty)
黑白棋
next page > |