germanPlayOK translation |
/server/xiangqih__game_name2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2010-05-03 19:15:20 (leuchtturm) Xiangqi h__game_name 2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2010-05-03 19:15:20 (leuchtturm) Xiangqi h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2005-06-19 15:17:09 (coolinek) kein Material mehr zum Mattsetzen h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2005-06-19 15:17:09 (coolinek) kein Material mehr zum Mattsetzen h__noprogress 2008-04-13 06:13:41 no progress in game for %s moves 2008-04-13 06:13:41 (fritz5) kein Fortschritt im Spiel seit %s Zügen h__perpetualcc 2005-06-18 05:50:46 perpetual checking or chasing by player #%s 2005-06-18 05:58:13 (maf) ewiges Schach oder Verfolgung vom Spieler #%s |