japanesePlayOK translation |
/server/xiangqih__game_name2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2005-11-02 09:07:10 (crony_hiyosuke) 中国将棋 h__game_name 2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2005-11-02 09:07:10 (crony_hiyosuke) 中国将棋 h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2009-06-03 11:12:23 (guajiangtudou) 不十分な詰み h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2009-06-03 11:12:23 (guajiangtudou) 不十分な詰み h__noprogress 2008-04-13 06:13:41 no progress in game for %s moves 2009-06-03 11:27:26 (guajiangtudou) %s手の間に進展がありませんでした。 h__perpetualcc 2005-06-18 05:50:46 perpetual checking or chasing by player #%s 2009-06-03 11:29:13 (guajiangtudou) プレーヤー#%s..によるしつこい王手や追跡がありました |