serbianPlayOK translation |
/server/xiangqih__game_name2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2005-05-22 00:58:56 (stalker314314) кинески шах h__game_name 2015-03-11 05:51:09 xiangqi 2005-05-22 00:58:56 (stalker314314) кинески шах h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2005-09-08 16:26:06 (stalker314314) недовољно материјала за матирање h__insufmatmat 2005-06-18 05:50:46 insufficient mating material 2005-09-08 16:26:06 (stalker314314) недовољно материјала за матирање h__noprogress 2008-04-13 06:13:41 no progress in game for %s moves 2008-04-13 06:13:41 (stalker314314) без помака у игри већ %s потеза h__perpetualcc 2005-06-18 05:50:46 perpetual checking or chasing by player #%s 2005-06-18 05:58:21 (maf) стални шах или нападање од играча #%s |