estonianPlayOK translation |
/server/blogpolyh__acacbd2005-11-28 05:47:50 player %s bids %s 2005-12-01 10:01:41 (blaa_est) mängja %s pakkus %s h__acacns 2005-11-28 05:47:50 %s doesn't get sold 2005-12-16 14:11:35 (kuubik) %s ei saa müüdud h__acacof 2005-11-28 05:47:50 %s goes to auction 2005-12-16 14:12:06 (kuubik) %s läheb oksjonile h__acacps 2005-11-28 05:47:50 player %s passes 2005-12-16 14:12:35 (kuubik) mängija %s jääb vahele h__acagin 2005-11-28 05:47:49 player %s moves again for ROLLING DOUBLES 2005-12-16 14:13:48 (kuubik) mängija %s veeretab jälle duubli h__acblhs 2005-11-28 05:47:50 player %s buys A HOUSE on %s 2005-12-16 14:14:25 (kuubik) mängija %s ostab maja %s h__acblht 2005-11-28 05:47:50 player %s buys A HOTEL on %s 2005-12-16 14:14:53 (kuubik) mängija %s ostab hotelli %s h__acbuac 2005-11-28 05:47:49 player %s WINS BIDDING and gets %s for %s 2005-12-16 14:15:22 (kuubik) mängija %s võidab pakkumise ja saab %s for %s h__acbuys 2005-11-28 05:47:49 player %s BUYS %s for %s 2005-12-16 14:16:00 (kuubik) mängija %s ostab %s %s eest h__acfnrs 2013-10-02 05:51:14 player %s must pay %s but only has %s in cash; must mortgage something or sell houses 2005-12-16 14:17:27 (kuubik) mängija %s peab maksma %s aga tal on ainult %s raha; peab midagi pantima või maju müüma h__acgets 2005-11-28 05:47:49 player %s ACQUIRES %s 2005-12-16 14:20:40 (kuubik) mängija %s on kogunud %s h__acgojl 2013-10-02 05:51:13 player %s GOES TO JAIL 2005-12-16 14:21:29 (kuubik) mängija %s läheb VANGI! h__acintr 2013-08-14 05:51:29 player %s pays %s for mortgaged properties 2005-12-16 14:21:56 (kuubik) mängija %s maksab %s majade pantimise eest h__acintx 2005-11-28 05:47:49 player %s must pay income tax 2005-12-16 14:22:25 (kuubik) mängija %s peab maksma tulumaksu h__acland 2005-11-28 05:47:49 player %s lands on %s 2005-12-17 17:12:55 (blaa_est) mängja %s käib %s peale h__aclxtx 2005-11-28 05:47:50 player %s must pay luxury tax 2005-12-17 17:13:09 (blaa_est) mängja %s peab maksma luksus maksu h__acmrof 2005-11-28 05:47:50 player %s UNMORTGAGES %s 2005-12-18 19:03:49 (blaa_est) mängja %s lunastab %s h__acmron 2005-11-28 05:47:50 player %s MORTGAGES %s 2005-12-19 17:34:54 (blaa_est) mängja %s pandib %s h__acpays 2005-11-28 05:47:49 player %s PAYS %s 2005-12-18 19:04:01 (blaa_est) mängja %s maksab %s h__acpyjl 2005-11-28 05:47:49 player %s PAYS %s for getting out of jail 2005-12-19 17:34:29 (blaa_est) mängija %s maksab %s vanglast vabanemise eest . h__acpyjp 2005-11-28 05:47:49 player %s pays %s to get out of jail before time 2005-12-19 17:39:56 (blaa_est) mängja %s maksab %s et vanglast enne aegselt pääseda h__acpyto 2005-11-28 05:47:49 player %s PAYS %s to player %s 2005-12-18 19:04:20 (blaa_est) Mängija %s maksab %s mängijale %s h__acslry 2005-11-29 06:01:22 player %s receives %s for passing START 2005-12-19 17:40:20 (blaa_est) mängja %s teenib %s stardist möödumise eest h__acthjl 2013-10-02 05:51:13 player %s GOES TO JAIL for rolling three doubles in a row 2005-12-21 12:10:45 (blaa_est) mängja %s läheb vangi 3 duubli veeretamise eest h__actrno 2005-11-28 05:47:50 player %s REJECTS the trade offer 2005-12-21 12:10:58 (blaa_est) mängja %s lükkab vahetus pakkumise tagasi h__actrof 2005-11-28 05:47:50 player %s OFFERS A TRADE to player %s 2005-12-21 12:11:31 (blaa_est) mängja %s pakub vahetust mängjale %s h__actrok 2005-11-28 05:47:50 player %s ACCEPTS the trade offer 2005-12-21 12:11:46 (blaa_est) mängja %s nõustub vahetus ettepanekuga h__acubhs 2005-11-28 05:47:50 player %s sells A HOUSE from %s 2005-12-20 18:17:15 (blaa_est) mängja %s müüb maja %s h__acubht 2005-11-28 05:47:50 player %s sells A HOTEL from %s 2005-12-20 18:17:34 (blaa_est) mängja %s müüb hotelli %s h__acvsjl 2005-11-28 05:47:49 player %s is visiting jail 2005-12-20 18:17:59 (blaa_est) mängja %s külastab vanglat. Ärge siis seepi pillake. h__card1 2005-11-28 05:47:50 get out of jail free 2005-12-20 18:18:21 (blaa_est) Vabane vanglast h__card10 2013-01-26 05:51:31 PAY %s for each house owned and %s for each hotel 2005-12-20 18:18:48 (blaa_est) Valduste maks ; maksa %s igalt omatud majalt ja %s igalt omatud hotellilt h__card11 2013-01-26 05:51:31 YOU PAY %s 2005-12-20 18:19:33 (blaa_est) Tellid paar kuud www.domination.ee premium kontot; annetad %s h__card14 2013-01-26 05:51:31 PAY EACH PLAYER %s 2005-12-20 18:20:51 (blaa_est) Täis peaga peksid teiste mängjate krundid laiali; maksa igale mängjale %s h__card2 2005-11-28 05:47:50 advance to START 2005-12-21 12:10:06 (blaa_est) mine starti h__card20 2013-01-26 05:51:31 YOU GET %s from each player 2006-01-20 17:58:09 (diiler13) patendi amet teatab; toode patenteeritud sulle, saa %s kõigilt mängjatelt h__card3 2005-11-28 05:47:50 advance to %s 2005-12-21 17:40:03 (blaa_est) mine %s h__card5 2013-01-30 05:51:01 advance to the nearest field with triangle; if owned, throw dice and pay owner a total ten times the amount thrown 2005-12-21 17:41:52 (blaa_est) mine kas cc või wikipedia platsile, ja maksa omanikule 10 kordne täringu summa h__card6 2013-01-30 05:51:01 advance to the nearest field with circle; if owned, pay owner twice the normal rent 2005-12-21 17:42:25 (blaa_est) mine lähima messengeri peale (jutumull); maksa omanikule kahekordset renti h__card7 2013-01-26 05:51:31 YOU GET %s 2006-01-20 17:59:06 (diiler13) tsekk google`st; saad %s h__card8 2013-01-26 05:51:31 go back 3 fields 2005-12-29 21:46:51 (m2s17) astu 3 sammu tagasi h__card9 2013-01-26 05:51:31 GO TO JAIL! 2006-01-13 16:06:59 (m2s17) sa oled teisi korduvalt häirinud -- SA LÄHED VANGI h__drchnc 2005-11-28 05:47:50 player %s draws a chance card: %s 2006-01-13 16:18:26 (m2s17) mängija %s tiris võimaluse kaardi: %s h__game_name 2008-04-13 06:04:19 blogpoly 2020-12-28 23:38:07 (maf) netopoly h__gobnkr 2013-01-30 05:51:00 player %s BANKRUPT! 2005-12-29 21:47:52 (m2s17) mängija %s LÄKS PANKROTTI!! h__noplwr 2005-11-28 05:47:50 unspecified or invalid trade partner 2006-01-13 16:13:55 (m2s17) mittetäpsustatud või mittesaadaval vahetuspartner h__nounrl 2005-11-28 05:47:50 unreal trade offer 2005-12-17 18:09:29 (blaa_est) ebareaalne pakkumine |