bulgarianPlayOK translation |
/client/_generalaw_go2014-07-31 05:52:29 waiting for start 2018-01-19 09:56:21 (tarnovo) Изчакване за старт aw_opp 2004-11-17 07:11:46 awaiting opponent 2006-07-21 09:48:35 (telerig) чакате противник aw_pls 2004-11-17 07:11:46 awaiting missing players 2006-07-21 09:49:13 (telerig) чакате изчезналите играчи aw_rnd 2004-11-17 07:11:46 waiting for the round to finish 2006-07-21 09:50:42 (telerig) чакате кръга да свърши aw_st 2004-11-17 07:11:46 waiting for all players to press 'start' 2006-07-25 14:14:06 (telerig) чакате всички играчи да натиснат 'начало' bl_ad 2012-04-02 05:52:12 add 2012-04-02 07:33:11 (slai) добави bl_boot 2004-11-17 07:11:45 boot 2005-05-06 01:07:42 (excremenator) изгони bl_buds 2005-09-12 08:30:38 contacts 2006-07-14 22:36:58 (telerig) контакти bl_cancel 2004-11-17 07:11:46 cancel 2006-08-01 16:16:36 (telerig) анулирай bl_cs 2012-12-23 05:52:16 chats 2012-12-25 14:32:40 (slai) чатове bl_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2005-05-06 01:08:50 (excremenator) реми bl_invite 2004-11-17 07:11:45 invite 2005-05-06 01:10:48 (excremenator) покани bl_mr 2012-05-27 05:52:03 more... 2012-05-28 07:26:55 (slai) повече... bl_newtab 2004-11-17 07:11:45 new game table 2005-05-06 01:11:10 (excremenator) нова игрална маса bl_no 2004-11-17 07:11:46 no 2005-05-06 01:11:15 (excremenator) не bl_ok 2004-11-17 07:11:46 ok 2005-05-06 01:12:19 (excremenator) ok bl_partinv 2008-03-01 05:50:27 offer partnering 2008-03-07 09:51:01 (telerig) предложете партньорство bl_pass 2004-11-17 07:11:46 pass 2005-05-06 01:12:32 (excremenator) пас bl_prefs 2004-11-17 07:11:45 preferences 2005-05-06 01:12:55 (excremenator) предпочитания bl_resign 2004-11-17 07:11:46 resign 2005-05-06 01:13:42 (excremenator) предавам се bl_sb 2013-07-01 05:52:29 spacebar 2013-07-01 21:03:07 (gwpto) интервал bl_sit 2004-11-17 07:11:46 sit 2005-05-06 01:14:14 (excremenator) седни bl_start 2004-11-17 07:11:46 start 2006-07-25 14:15:32 (telerig) начало bl_tbs 2012-03-05 05:52:13 tables 2012-03-05 12:06:07 (slai) таблици bl_undo 2011-04-01 05:51:55 undo 2005-05-06 01:15:49 (excremenator) връщане на ход bl_whisper 2005-01-01 06:05:48 chat 2005-05-06 01:16:00 (excremenator) чат bl_yes 2004-11-17 07:11:46 yes 2005-05-06 01:16:05 (excremenator) да chd 2012-12-23 05:52:15 delete all messages 2012-12-25 14:33:20 (slai) изтриете всички съобщения chr 2012-12-23 05:52:15 recent messages 2012-12-25 14:33:42 (slai) Последни съобщения los_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s loses 2006-07-14 22:29:47 (telerig) играч #%s губи l_tab 2004-11-17 07:11:46 table #%s 2005-05-06 01:23:12 (excremenator) маса #%s pr_sel 2014-07-31 05:52:29 select place 2020-04-04 14:00:34 (maf) изберете място pr_sep 2014-07-31 05:52:29 select place to play 2014-07-31 07:40:30 (slai) изберете място за игра pr_sit 2004-11-17 07:11:46 press 'sit' to take place at the table 2006-07-25 14:28:41 (telerig) натиснете 'седни', за да заемете място на масата pr_st 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to start a new game 2006-07-25 14:29:23 (telerig) натиснете 'начало' за да започнете нова игра pr_stcn 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to continue the game 2006-07-25 14:29:59 (telerig) натиснете 'начало' за да продължите играта p_bp 2012-01-02 05:52:23 sounds 2012-01-02 13:31:07 (slai) звуци p_igninv 2004-11-17 07:11:46 ignore table invitations 2005-05-06 01:27:49 (excremenator) откажи поканите p_ignprv 2005-01-04 05:50:30 ignore private chats 2005-05-06 01:28:23 (excremenator) игнорирай частните чат-ове p_prvbud 2012-01-02 05:52:23 private chats only from contacts 2006-07-16 09:31:56 (telerig) приемам частни чат-ове само от контакти st_st1 2004-12-04 06:03:02 online 2005-05-06 01:29:23 (excremenator) включен sw_chat 2004-11-17 07:11:46 chat 2005-05-06 01:29:54 (excremenator) чат sw_history 2004-11-17 07:11:46 history 2005-05-06 01:30:13 (excremenator) история sw_setup 2004-11-17 07:11:46 settings 2005-05-06 01:31:03 (excremenator) настройки sw_users 2004-11-17 07:11:46 users 2005-05-06 01:31:10 (excremenator) потребители tb_gtnrt 2012-04-17 05:50:30 non-rated 2008-08-15 05:59:04 (telerig) без рейтинг tb_noundo 2011-04-01 05:51:56 no undo 2005-05-06 01:39:13 (excremenator) без връщане tb_tr_add 2005-07-21 05:50:34 added time: 2005-07-21 06:04:23 (maf) добавено вр. tb_tr_game 2004-11-17 07:11:46 game time: 2005-05-06 01:40:26 (excremenator) време: tb_tr_move 2004-11-17 07:11:46 move time: 2005-05-06 01:40:46 (excremenator) време за ход tb_ttprv 2004-11-17 07:11:46 private 2005-05-06 01:41:37 (excremenator) частна tb_ttpub 2004-11-17 07:11:46 public 2005-05-06 01:41:59 (excremenator) обществена tlh_tabpl 2004-11-17 07:11:45 players 2005-05-06 01:42:52 (excremenator) играчи tl_join 2004-11-17 07:11:45 join 2005-05-06 01:43:29 (excremenator) присъедини се tu_bacc 2004-11-17 07:11:47 accept 2005-05-06 01:44:52 (excremenator) приеми tu_bcan 2004-11-17 07:11:47 withdraw 2005-05-06 01:45:29 (excremenator) отписвам tu_brej 2009-12-07 05:52:33 decline 2005-05-06 01:45:50 (excremenator) отказвам t_gsmp 2009-12-23 05:51:07 guest 2009-12-24 14:01:41 (slai) гост t_hdrg 2008-04-13 06:01:28 sign up 2005-05-28 01:19:56 (excremenator) Регистрация t_lgin 2006-04-06 17:52:46 log in 2006-07-12 21:25:08 (telerig) вписване t_lout 2004-11-17 07:15:10 log out 2006-07-12 21:25:17 (telerig) отписване t_prof 2005-09-12 05:50:12 profile 2006-07-12 21:26:31 (telerig) профил t_rot 2015-03-11 05:50:32 rotate device 2015-03-17 08:43:08 (slai) завъртете устройството t_rpin 2019-05-23 05:50:15 report insulting 2019-05-31 04:57:33 (allbrary) съобщете обиждащия t_turs 2015-03-11 05:50:32 tournaments 2015-03-11 12:06:31 (slai) турнири ui_block 2011-11-08 05:51:35 block 2011-11-13 13:19:23 (slai) блокиране ui_misc 2004-11-17 07:11:46 table: 2005-05-06 01:49:45 (excremenator) маса ui_stats 2004-11-17 07:11:46 full stats 2005-05-06 01:50:58 (excremenator) пълна статистика win_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2005-05-06 01:51:03 (excremenator) реми win_pl0 2004-11-17 07:11:46 white wins 2005-05-06 01:51:30 (excremenator) белите печелят win_pl1 2004-11-17 07:11:46 black wins 2005-05-06 01:51:39 (excremenator) черните печелят win_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s wins 2005-08-06 06:19:24 (maf) играч #%s печели |