vietnamesePlayOK translation |
/client/_generalaw_go2014-07-31 05:52:29 waiting for start 2014-08-09 10:49:54 (vomaitruc) chờ đợi để bắt đầu aw_opp 2004-11-17 07:11:46 awaiting opponent 2012-01-25 13:43:53 (dovinhtuong) đang chờ đối thủ aw_pls 2004-11-17 07:11:46 awaiting missing players 2012-01-24 02:28:23 (dovinhtuong) đang chờ bạn bị mất liên lạc aw_rnd 2004-11-17 07:11:46 waiting for the round to finish 2012-01-24 02:28:34 (dovinhtuong) đang chờ vòng đấu kết thúc aw_st 2004-11-17 07:11:46 waiting for all players to press 'start' 2012-01-24 02:28:59 (dovinhtuong) đang đợi tất cả các bạn bấm 'bắt đầu' bl_ad 2012-04-02 05:52:12 add 2012-04-04 13:18:22 (dovinhtuong) thêm vào bl_boot 2004-11-17 07:11:45 boot 2015-04-03 04:13:32 (to2bim) đuổi ra bl_buds 2005-09-12 08:30:38 contacts 2016-07-04 00:47:57 (maf) liên lạc bl_cancel 2004-11-17 07:11:46 cancel 2012-01-25 13:49:43 (dovinhtuong) huy bo bl_cs 2012-12-23 05:52:16 chats 2013-02-09 14:30:38 (dovinhtuong) Cac cuoc tro chuyen bl_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2016-05-14 13:19:58 (maf) một trận hòa bl_invite 2004-11-17 07:11:45 invite 2015-04-03 04:14:48 (to2bim) mời bạn chơi bl_mr 2012-05-27 05:52:03 more... 2012-06-03 13:58:20 (dovinhtuong) còn nữa... bl_newtab 2004-11-17 07:11:45 new game table 2015-04-03 04:15:11 (to2bim) mở bàn mới bl_no 2004-11-17 07:11:46 no 2015-04-03 04:15:30 (to2bim) không bl_ok 2004-11-17 07:11:46 ok 2015-04-04 04:49:43 (to2bim) đồng ý bl_partinv 2008-03-01 05:50:27 offer partnering 2012-01-25 13:51:33 (dovinhtuong) moi cung choi bl_pass 2004-11-17 07:11:46 pass 2015-04-02 10:40:08 (to2bim) bỏ bl_prefs 2004-11-17 07:11:45 preferences 2015-04-04 04:49:23 (to2bim) tùy chỉnh bl_resign 2004-11-17 07:11:46 resign 2015-04-03 04:15:51 (to2bim) bỏ cuộc bl_sb 2013-07-01 05:52:29 spacebar 2013-09-19 21:28:42 (eminemhp) phím cách bl_sit 2004-11-17 07:11:46 sit 2015-04-04 04:49:03 (to2bim) ngồi vào bàn bl_start 2004-11-17 07:11:46 start 2015-04-04 04:48:45 (to2bim) bắt đầu bl_tbs 2012-03-05 05:52:13 tables 2015-04-04 04:48:24 (to2bim) các bàn chơi bl_undo 2011-04-01 05:51:55 undo 2013-02-19 22:26:16 (maf) lùi lại bl_whisper 2005-01-01 06:05:48 chat 2012-01-25 13:54:05 (dovinhtuong) tro chuyen bl_yes 2004-11-17 07:11:46 yes 2012-01-25 13:54:25 (dovinhtuong) co chd 2012-12-23 05:52:15 delete all messages 2013-01-20 04:16:04 (dovinhtuong) Xoá hết tin nhắn chr 2012-12-23 05:52:15 recent messages 2016-05-14 13:21:35 (maf) những tin nhắn gần đây los_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s loses 2012-01-25 13:56:35 (dovinhtuong) ban choi #%s da thua cuoc l_tab 2004-11-17 07:11:46 table #%s 2012-01-24 10:53:56 (dovinhtuong) bàn #%s pr_sel 2014-07-31 05:52:29 select place 2014-07-31 18:44:18 (maf) chọn nơi pr_sep 2014-07-31 05:52:29 select place to play 2014-08-09 10:50:18 (vomaitruc) chọn nơi để chơi pr_sit 2004-11-17 07:11:46 press 'sit' to take place at the table 2012-01-24 10:54:39 (dovinhtuong) bấm 'ngồi' để ngồi vào bàn pr_st 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to start a new game 2012-01-24 10:54:48 (dovinhtuong) bấm 'bắt đầu' để chơi một ván mới pr_stcn 2004-11-17 07:11:46 press 'start' to continue the game 2012-01-24 10:54:58 (dovinhtuong) bấm 'bắt đầu' để tiếp tục chơi p_bp 2012-01-02 05:52:23 sounds 2012-01-24 10:55:09 (dovinhtuong) âm thanh p_igninv 2004-11-17 07:11:46 ignore table invitations 2012-01-25 14:03:27 (dovinhtuong) tu choi moi loi moi p_ignprv 2005-01-04 05:50:30 ignore private chats 2012-01-25 14:03:39 (dovinhtuong) tu choi noi chuyen rieng p_prvbud 2012-01-02 05:52:23 private chats only from contacts 2012-01-25 14:03:58 (dovinhtuong) chi noi chuyen rieng voi nguoi co ten trong so lien lac st_st1 2004-12-04 06:03:02 online 2012-01-25 14:04:24 (dovinhtuong) online sw_chat 2004-11-17 07:11:46 chat 2012-01-25 14:08:16 (dovinhtuong) nói sw_history 2004-11-17 07:11:46 history 2012-01-25 14:06:11 (dovinhtuong) nước cờ sw_setup 2004-11-17 07:11:46 settings 2012-01-25 14:07:35 (dovinhtuong) luật sw_users 2004-11-17 07:11:46 users 2013-11-20 21:30:40 (maf) ai trong tb_gtnrt 2012-04-17 05:50:30 non-rated 2012-01-25 14:08:33 (dovinhtuong) giao huu tb_noundo 2011-04-01 05:51:56 no undo 2015-04-04 04:44:55 (to2bim) không đi lại tb_tr_add 2005-07-21 05:50:34 added time: 2015-04-04 04:46:40 (to2bim) cộng thêm: tb_tr_game 2004-11-17 07:11:46 game time: 2013-11-20 21:33:15 (maf) phút/ván: tb_tr_move 2004-11-17 07:11:46 move time: 2013-11-20 21:33:18 (maf) phút/nước: tb_ttprv 2004-11-17 07:11:46 private 2015-04-04 04:47:05 (to2bim) riêng tư tb_ttpub 2004-11-17 07:11:46 public 2012-01-25 14:11:21 (dovinhtuong) công khai tlh_tabpl 2004-11-17 07:11:45 players 2013-11-20 21:32:05 (maf) người chơi tl_join 2004-11-17 07:11:45 join 2012-01-24 11:03:37 (dovinhtuong) vào bàn tu_bacc 2004-11-17 07:11:47 accept 2012-01-25 14:12:37 (dovinhtuong) chap nhan tu_bcan 2004-11-17 07:11:47 withdraw 2012-01-25 14:12:58 (dovinhtuong) loai bo tu_brej 2009-12-07 05:52:33 decline 2012-01-25 14:13:07 (dovinhtuong) tu choi yeu cau t_gsmp 2009-12-23 05:51:07 guest 2012-01-23 12:13:20 (dovinhtuong) khách t_hdrg 2008-04-13 06:01:28 sign up 2008-08-30 11:47:15 (neyu9x) đăng ký t_lgin 2006-04-06 17:52:46 log in 2008-08-30 11:17:41 (neyu9x) đăng nhập t_lout 2004-11-17 07:15:10 log out 2008-08-30 11:17:44 (neyu9x) đăng xuất t_prof 2005-09-12 05:50:12 profile 2008-08-30 11:25:57 (neyu9x) tiểu sử t_rot 2015-03-11 05:50:32 rotate device 2015-04-02 10:41:50 (to2bim) xoay thiết bị t_rpin 2019-05-23 05:50:15 report insulting 2019-06-05 07:43:12 (notepad) báo cáo xúc phạm t_turs 2015-03-11 05:50:32 tournaments 2015-03-11 15:15:22 (maf) các giải đấu ui_block 2011-11-08 05:51:35 block 2012-01-25 14:16:02 (dovinhtuong) ngan chan ui_misc 2004-11-17 07:11:46 table: 2013-11-20 21:33:22 (maf) bàn: ui_stats 2004-11-17 07:11:46 full stats 2015-04-04 04:47:38 (to2bim) thống kê đầy đủ win_draw 2004-11-17 07:11:46 draw 2012-01-24 11:06:18 (dovinhtuong) hòa win_pl0 2004-11-17 07:11:46 white wins 2012-01-25 14:20:59 (dovinhtuong) trắng thắng win_pl1 2004-11-17 07:11:46 black wins 2012-01-25 14:20:50 (dovinhtuong) đen thắng win_pln 2005-08-06 06:11:23 player #%s wins 2012-01-24 11:06:51 (dovinhtuong) người chơi #%s thắng |