german

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/server/chess

h__fiftymoves
2005-01-06 06:47:01 
50 moves without neither a capture nor a pawn move

2005-01-17 02:10:13  (fritz5) 
50 Züge ohne Schlagen einer Figur oder einen Bauernzug


h__game_name
2008-04-13 06:12:54 
chess

2008-04-13 06:12:54  (coolinek) 
Schach


h__insufmatmat
2005-06-18 05:50:42 
insufficient mating material

2005-06-19 15:16:41  (fritz5) 
kein Material mehr zum Mattsetzen


h__thirdtime
2004-11-17 07:11:56 
game state repeated for the third time

2005-01-16 19:42:10  (coolinek) 
dieselbe Stellung entsteht zum dritten Mal