japanese

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/server/chess

h__fiftymoves
2005-01-06 06:47:01 
50 moves without neither a capture nor a pawn move

2007-04-30 10:35:05  (yosare) 
50手以内に駒の減少やポーンの移動がありませんでした


h__game_name
2008-04-13 06:12:54 
chess

2008-04-13 06:12:54  (crony_hiyosuke) 
チェス


h__insufmatmat
2005-06-18 05:50:42 
insufficient mating material

2009-07-08 10:18:48  (near811) 
詰めるための駒が足りません


h__thirdtime
2004-11-17 07:11:56 
game state repeated for the third time

2009-12-09 23:05:17  (mtakigawa) 
3度同じ局面が繰り返されました