bulgarianPlayOK translation |
/server/badukh__game_name2004-11-17 07:11:59 go 2009-05-14 02:10:35 (maf) Го h__passes 2004-11-17 07:11:59 %s passes 2006-07-16 09:46:46 (telerig) %s пасува h__passes_auto 2004-11-17 07:12:00 %s passes (auto) 2006-07-20 10:18:54 (telerig) %s пасува (авто) h__plays 2005-08-11 05:50:47 %s decides to continue the play; subsequent double pass without playing any stone on the board will end the game 2006-07-20 10:21:32 (telerig) %s решава да продължи да играе; следващият двоен пас без да се играе някой камък на дъската ще доведе до край на играта h__rejects 2004-11-17 07:12:00 %s does not agree for the selected groups; subsequent double pass without playing any stone on the board will end the game 2006-07-20 10:22:35 (telerig) %s не е съгласен за избранете групи; следващият двоен пас без да се играе някой камък на дъската ще доведе до край на играта h__resp0 2004-11-17 07:12:00 black 2006-07-16 09:47:14 (telerig) черни h__resp1 2004-11-17 07:12:00 white 2006-07-16 09:47:23 (telerig) бели h__result 2012-04-17 05:51:02 territory -- black: %s, white: %s, prisoners -- black: %s, white: %s, komi: %s, %s wins by %s 2006-07-20 10:28:24 (telerig) територия -- черни:%s, бели--%s, затворници -- черни:%s, бели:%s, коми:%s, : %s печели с %s h__time_move 2004-11-17 07:11:59 +%sm 2010-02-10 17:09:39 (maf) +%sм |