italianPlayOK translation |
/web/accountt_adcn2010-06-28 05:51:48 I don't want to delete my account! 2010-07-04 16:42:47 (thepupil) Io non voglio cancellare il mio account! t_altk 2013-11-19 05:50:31 selected username is already taken 2013-04-23 15:03:19 (alef93) il nome utente selezionato è già utilizzato t_atln 2006-02-23 05:07:14 password must have at least %s characters 2006-02-23 09:11:37 (dodo) la password deve avere almeno %s caratteri t_coal 2014-07-31 05:51:23 OK, account is connected 2014-08-28 13:00:40 (hammerer) il mio account è connesso t_cofb 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with facebook account 2014-08-14 17:37:29 (tonchan) Attiva l'opzione per loggarti con l'account di Facebook t_conw 2014-07-31 05:51:23 Activate option to login with external account 2014-08-14 17:37:57 (tonchan) Attiva l'opzione per loggarti con un account esterno t_dldn 2015-03-13 05:50:58 OK, account deleted. 2010-07-04 16:43:20 (thepupil) Il tuo account è stato cancellato. t_dlnw 2010-06-28 05:51:48 delete account 2012-03-05 15:39:58 (alef93) elimina il proprio account t_dloy 2010-06-29 05:50:36 Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months. 2010-07-04 16:45:18 (thepupil) la registrazione di un nuovo account con il nome %s non sarà possibile per alcuni mesi. t_embf 2012-03-23 05:51:01 Open the following link to set a new password 2012-03-23 15:22:05 (alef93) accedi a questo link per immettere la nuova password t_emdq 2013-10-29 05:50:51 The email for setting a new password has been sent to %s 2007-10-16 08:13:59 (dodo) Abbiamo appena spedito a %s una email con le istruzioni per impostare una nuova password. t_emdr 2007-10-16 05:50:15 OK, the new password for user %s has been set. 2007-10-16 08:14:56 (dodo) OK, la nuova password dell'utente %s è stata registrata. t_emnf 2014-07-31 05:51:23 there are no accounts with selected email 2014-08-10 15:58:42 (giovanniro) non puoi avere un account senza indirizzo email t_emnw 2021-04-28 22:26:15 new email 2022-01-18 10:45:54 (albero) nuova email t_emsp 2016-06-30 05:50:12 Check in spam folder 2016-07-07 08:30:44 (brullo09) Controlla la cartella dello spam. t_hdrg 2008-04-13 06:10:57 sign up 2008-04-13 06:10:57 (www_fngo_it) registrati t_mism 2004-11-17 07:15:04 passwords mismatch 2005-01-03 10:02:03 (www_fngo_it) le password non corrispondono t_miss 2004-11-17 07:15:04 not all required fields have been filled in 2005-01-06 09:04:27 (www_fngo_it) alcuni campi non sono stati riempiti t_mlfe 2009-11-04 05:50:56 malformed email address 2007-10-16 08:22:29 (dodo) l'indirizzo email non è corretto t_nomr 2016-06-30 05:50:12 Mass-registering accounts not allowed 2016-07-07 08:30:08 (brullo09) Non è ammesso un numero eccessivo di accounts. t_prc2 2013-11-26 05:50:26 Please send a new email for recovering password. 2007-10-16 08:23:12 (dodo) Richiedi l'invio di un'altra email con il link per recuperare la password. t_psnw 2004-11-17 07:15:04 new password 2005-01-03 10:03:29 (www_fngo_it) nuova password t_pwer 2013-11-12 05:50:27 password incorrect, try again 2005-01-03 10:04:18 (www_fngo_it) la password è errata... riprova t_rgok 2013-04-23 05:51:00 Account %s registered successfully! 2005-01-03 10:05:22 (www_fngo_it) La registrazione di %s è stata effettuata! t_stpw 2013-11-19 05:50:30 password is too similar to the username 2008-01-23 10:22:54 (dodo) la password è troppo simile allo username t_timp 2013-11-19 05:50:31 username contains a forbidden word (%s) 2009-11-04 10:40:49 (thepupil) l'ID utente contiene una parola proibita (%s) t_tolg 2013-11-19 05:50:31 username is too long; maximum length is %s characters 2008-01-23 10:23:09 (dodo) lo username è troppo lungo; la lunghezza massima è di %s caratteri t_tomd 2013-11-19 05:50:31 too many digits in the username (max. %s) 2010-06-02 08:47:22 (thepupil) Troppe cifre nel nome utente (max. %s) t_tosh 2013-11-19 05:50:31 username is too short; minimum length is %s characters 2008-01-23 10:23:20 (dodo) lo username è troppo corto; la lunghezza minima è di %s caratteri t_tpop 2014-02-01 05:51:10 password is too simple 2013-12-02 22:01:22 (maf) la password è troppo semplice t_updd 2011-06-04 05:51:24 is this email address still valid? 2011-06-05 18:21:35 (ipr0itmaster) Questa e-mail è ancora valida? t_wrcf 2013-11-19 05:50:31 username may only contain English a-z characters and digits 0-9 2008-01-23 10:23:47 (dodo) lo username può contenere solo cifre (0-9) e caratteri alfabetici (a-z) |