albanian

PlayOK translation

translate files

changes

comments

translators

info


PlayOK

login


/web/account

t_emnw  (untranslated)
2021-04-28 22:26:15 
new email


t_adcn
2010-06-28 05:51:48 
I don't want to delete my account!

2010-07-30 10:54:47  (kika1945) 
Unë nuk dua të fshij llogarinë time!


t_altk
2013-11-19 05:50:31 
selected username is already taken

2013-04-23 08:54:37  (kaoni) 
emri i përzgjedhur përdorues tashmë është marrë


t_atln
2006-02-23 05:07:14 
password must have at least %s characters

2012-03-31 12:29:05  (malsori59) 
fjalëkalimi duhet të përmbaj së paku %s shkronja/karaktera


t_coal
2014-07-31 05:51:23 
OK, account is connected

2014-09-03 18:14:43  (samsungair) 
llogaria juaj është e lidhur


t_cofb
2014-07-31 05:51:23 
Activate option to login with facebook account

2014-09-03 18:16:18  (samsungair) 
Lidhuni përmes llogaris në facebook


t_conw
2014-07-31 05:51:23 
Activate option to login with external account

2014-10-04 21:43:27  (malsori59) 
Aktivizo opsionin për të identifikuar me llogarinë e jashtme


t_dldn
2015-03-13 05:50:58 
OK, account deleted.

2010-08-11 21:59:43  (shkabaj) 
Llogaria juaj është fshirë.


t_dlnw
2010-06-28 05:51:48 
delete account

2012-03-31 12:30:21  (malsori59) 
fshijë llogarinë


t_dloy
2010-06-29 05:50:36 
Registering a new account with the name %s will not be possible for a few months.

2012-03-27 20:59:09  (malsori59) 
Regjistrimi i një llogarie të re me emrin %s nuk do të jetë e mundur për ca muaj.


t_embf
2012-03-23 05:51:01 
Open the following link to set a new password

2012-03-27 20:58:05  (malsori59) 
Hape lidhjen e mëposhtme për të vendosur një fjalëkalim të ri


t_emdq
2013-10-29 05:50:51 
The email for setting a new password has been sent to %s

2012-03-27 21:00:13  (malsori59) 
Një mesazh për ndryshimin e fjalëkalimit tuaj është dërguar tek %s


t_emdr
2007-10-16 05:50:15 
OK, the new password for user %s has been set.

2007-11-09 06:59:01  (shkabaj) 
Në rregull, fjalëkalimi i ri për emrin përderues %s është vendosur.


t_emnf
2014-07-31 05:51:23 
there are no accounts with selected email

2014-09-03 18:16:58  (samsungair) 
Nuk ka llogari me ket Email


t_emsp
2016-06-30 05:50:12 
Check in spam folder

2016-08-13 20:17:31  (malsori59) 
Kontrolloni spam në dosje


t_hdrg
2008-04-13 06:10:57 
sign up

2008-04-13 06:10:57  (shkabaj) 
regjistrohu falas


t_mism
2004-11-17 07:15:04 
passwords mismatch

2012-03-31 12:34:16  (malsori59) 
fjalëkalimi nuk përputhet


t_miss
2004-11-17 07:15:04 
not all required fields have been filled in

2008-01-15 07:46:22  (shkabaj) 
nuk janë mbushur të gjitha fushat e kërkuar


t_mlfe
2009-11-04 05:50:56 
malformed email address

2012-03-31 12:35:28  (malsori59) 
email adresa e shformuar


t_nomr
2016-06-30 05:50:12 
Mass-registering accounts not allowed

2016-08-13 20:18:48  (malsori59) 
Llogaritë Massive - regjistrimi nuk lejohet


t_prc2
2013-11-26 05:50:26 
Please send a new email for recovering password.

2007-11-09 07:14:20  (shkabaj) 
Ju lutem dërgoni vetvetes një email me një nyje të freskuar për ta rikthyer fjalëkalimin.


t_psnw
2004-11-17 07:15:04 
new password

2007-01-06 05:58:49  (shkabaj) 
fjalëkalimi i ri


t_pwer
2013-11-12 05:50:27 
password incorrect, try again

2009-05-03 23:24:57  (shkabaj) 
fjalëkalimi i mëposhtëm është gabim.. provoni përseri


t_rgok
2013-04-23 05:51:00 
Account %s registered successfully!

2009-05-03 23:26:31  (shkabaj) 
Emri përdorues %s u regjistrua me sukses!


t_stpw
2013-11-19 05:50:30 
password is too similar to the username

2012-03-31 12:37:02  (malsori59) 
Fjalëkalimi është shumë i ngjajshëm me emrin e përdoruesit


t_timp
2013-11-19 05:50:31 
username contains a forbidden word (%s)

2009-11-12 22:23:17  (shkabaj) 
emri përdorues përmban një fjalë të ndaluar (%s)


t_tolg
2013-11-19 05:50:31 
username is too long; maximum length is %s characters

2007-01-06 06:14:26  (shkabaj) 
emri përdorues është shumë i gjatë; gjatësia maximum është %s karaktera


t_tomd
2013-11-19 05:50:31 
too many digits in the username (max. %s)

2011-04-14 00:44:46  (shkabaj) 
shumë shifra në emrin përdorues (max%s)


t_tosh
2013-11-19 05:50:31 
username is too short; minimum length is %s characters

2007-01-06 06:15:04  (shkabaj) 
emri përdorues është shumë i shkurt; gjatësia minimum është %s karaktera


t_tpop
2014-02-01 05:51:10 
password is too simple

2013-12-02 22:02:52  (maf) 
fjalëkalimi është shumë i thjesht


t_updd
2011-06-04 05:51:24 
is this email address still valid?

2011-08-08 10:27:57  (shkabaj) 
është ky e-mail adresë ende i vlefshëm?


t_wrcf
2013-11-19 05:50:31 
username may only contain English a-z characters and digits 0-9

2009-03-06 22:57:02  (shkabaj) 
emri indetifikues mund të përmban vetëm shkronjat e alfabetit(amerikan) a-z, dhe numrat 0-9