germanPlayOK translation |
/web/_globalgnme_bg2004-11-17 07:15:08 backgammon 2005-01-03 00:52:08 (coolinek) Backgammon gnme_br 2004-11-17 07:15:07 bridge 2005-01-03 02:08:24 (coolinek) Bridge gnme_ca 2004-11-17 07:15:09 canasta 2005-01-03 02:08:34 (coolinek) Canasta gnme_ch 2004-11-17 07:15:06 chess 2005-01-03 00:53:38 (coolinek) Schach gnme_ck 2004-11-17 07:15:06 draughts 2005-01-03 00:57:20 (coolinek) Dame gnme_cp 2020-06-24 13:51:27 draughts 100 2020-04-19 22:11:13 (maf) Dame 100 gnme_cu 2004-11-17 07:15:07 checkers 2005-01-10 17:56:27 (coolinek) Dame-us gnme_dc 2005-05-03 06:38:59 dice 2005-05-03 09:07:08 (coolinek) Kniffel gnme_dk 2004-11-17 07:15:08 durak 2005-01-06 00:58:31 (coolinek) Durak gnme_dm 2004-11-17 07:15:08 dominoes 2005-01-03 01:04:19 (coolinek) Domino gnme_gm 2004-11-17 07:15:07 gomoku 2005-01-10 17:07:29 (coolinek) Gomoku gnme_gn 2004-11-17 07:15:08 gin rummy 2005-01-03 01:10:26 (coolinek) Rommé gnme_go 2004-11-17 07:15:08 go 2005-01-03 01:10:46 (coolinek) Go gnme_hr 2004-11-17 07:15:07 hearts 2005-01-06 00:19:53 (coolinek) Hearts gnme_ld 2004-11-17 07:15:08 ludo 2005-01-03 01:23:16 (coolinek) Mensch gnme_mj 2005-05-03 06:38:59 mahjong 2005-05-03 09:10:41 (coolinek) Mahjong gnme_ml 2004-11-17 07:15:08 mill 2005-01-05 17:39:03 (fritz5) Mühle gnme_pl 2004-11-17 07:15:07 oh hell! 2017-05-17 14:41:49 (maf) Stiche-Raten gnme_rv 2004-11-17 07:15:07 reversi 2005-01-03 01:29:43 (coolinek) Reversi gnme_sg 2005-08-14 06:16:30 shogi 2005-12-07 15:40:57 (leuchtturm) Shogi gnme_sk 2004-11-17 07:15:07 skat 2005-01-03 01:30:32 (coolinek) Skat gnme_sp 2004-11-17 07:15:07 spades 2005-01-06 00:21:07 (coolinek) Spades gnme_xq 2005-05-03 06:38:59 xiangqi 2010-04-18 20:56:56 (maf) Xiangqi t_abrd 2004-11-17 07:15:06 d 2005-01-03 02:30:24 (coolinek) T t_abrh 2004-11-17 07:15:06 h 2005-01-03 02:30:43 (coolinek) h t_acnt 2004-11-17 07:15:10 account 2005-01-05 17:15:43 (fritz5) Account t_bf04 2008-01-30 12:10:50 before 2004 2008-01-30 13:23:12 (fritz5) vor 2004 t_bord 2004-11-17 07:15:09 board games: 2005-01-11 23:23:14 (coolinek) Brettspiele: t_btok 2004-11-17 07:15:06 ok 2005-01-03 02:32:07 (coolinek) ok t_buds 2005-09-24 05:49:28 contacts 2005-09-24 06:13:39 (maf) Kontakte t_card 2004-11-17 07:15:09 card games: 2005-01-11 23:23:24 (coolinek) Kartenspiele: t_chkb 2012-03-20 05:50:40 available? 2012-04-01 20:16:42 (leuchtturm) verfügbar? t_chng 2010-01-09 16:04:48 change 2010-01-09 18:36:39 (leuchtturm) ändern t_clad 2013-11-19 05:50:23 admins 2009-04-21 14:47:42 (antropos1) Administratoren t_claf 2009-04-21 00:55:45 date 2009-04-21 14:47:55 (antropos1) Datum t_clao 2009-04-21 00:55:45 add 2009-04-21 14:48:32 (antropos1) Hinzufügen t_clbl 2009-04-21 00:55:44 blocked users 2009-05-06 20:09:11 (leuchtturm) gesperrte User t_clbu 2009-12-19 05:51:20 reg. 2009-12-19 19:43:23 (leuchtturm) Reg. t_clis 2009-12-19 05:51:21 short info: 2009-12-19 19:43:33 (leuchtturm) Kurzinfo: t_clnt 2009-04-21 00:55:45 new tournament 2009-04-28 18:07:18 (opening1) Neues Turnier t_clpp 2009-12-20 05:51:28 accepted users 2009-12-22 19:27:41 (leuchtturm) angenommene User t_clrc 2009-12-19 05:51:21 regular tournaments 2009-04-28 20:36:06 (milzafilzamf) sich vom Club abmelden t_clrt 2009-12-19 05:51:21 remove 2009-12-19 19:43:50 (leuchtturm) entfernen t_clst 2009-04-21 00:55:44 preferences 2009-04-28 20:30:31 (milzafilzamf) Präferenzen t_clun 2009-04-21 00:55:45 blocked user can be unblocked only after %s days 2009-05-06 20:07:27 (leuchtturm) gesperrte Spieler können nach %s Tagen entsperrt werden t_clwa 2009-12-19 05:51:21 only accepted players can participate in tournaments 2009-12-19 19:44:56 (leuchtturm) nur angenommene Spieler können an Turnieren teilnehmen t_cntc 2004-11-17 07:15:06 contact 2005-01-03 02:33:58 (coolinek) Kontakt t_conf 2004-11-17 07:15:04 confirm password 2005-01-03 15:15:14 (coolinek) Passwort bestätigen t_curr 2010-01-09 16:04:47 current time: %s 2010-01-09 18:35:09 (leuchtturm) aktuelle Zeit: %s t_dela 2010-06-28 05:51:33 delete account 2010-07-06 09:40:34 (hulya1) Account löschen t_delb 2010-06-29 05:50:25 account deleted by owner 2010-07-08 07:55:39 (hulya1) Der Account wurde vom Besitzer gelöscht. t_dys0 2009-04-21 00:55:46 monday 2009-04-28 17:59:32 (milzafilzamf) Montag t_dys1 2009-04-21 00:55:46 tuesday 2009-04-28 17:59:37 (milzafilzamf) Dienstag t_dys2 2009-04-21 00:55:46 wednesday 2009-04-28 17:59:44 (milzafilzamf) Mittwoch t_dys3 2009-04-21 00:55:46 thursday 2009-04-28 17:59:49 (milzafilzamf) Donnerstag t_dys4 2009-04-21 00:55:46 friday 2009-04-28 17:59:57 (milzafilzamf) Freitag t_dys5 2009-04-21 00:55:46 saturday 2009-04-28 18:00:05 (milzafilzamf) Samstag t_dys6 2009-04-21 00:55:46 sunday 2009-04-28 18:00:39 (milzafilzamf) Sonntag t_dyse 2009-04-21 00:55:46 everyday 2009-05-06 19:54:46 (leuchtturm) jeden Tag t_emai 2012-03-29 05:50:53 email 2012-04-01 20:16:48 (leuchtturm) E-Mail t_faqq 2004-11-23 21:14:27 help 2005-01-03 02:34:28 (coolinek) Hilfe t_ftrs 2020-06-24 13:51:26 Features: live opponents, game rooms, rankings, extensive stats, user profiles, contact lists, private messaging, game records, support for mobile devices. 2018-03-02 00:41:00 (noidd) Auswahl der Funktionen/Optionen: Live-Gegner aus aller Welt, Spielsääle, Ranglisten, umfangreiche Statistiken, Nutzerprofile, Kontaktlisten, Privatnachrichten, Spielaufzeichnungen, Unterstützung für Handys. t_hdln 2008-04-13 06:10:46 free online games 2008-04-13 06:10:46 (maf) kostenlose Online-Spiele t_ibst 2011-11-08 05:50:51 blocked 2011-11-10 07:31:32 (kissy0u) geblockt t_igbl 2012-03-05 05:51:35 block 2012-03-07 18:21:16 (leuchtturm) blocken t_lgin 2006-04-06 17:52:46 log in 2006-04-07 15:52:27 (leuchtturm) einloggen t_lout 2004-11-17 07:15:10 log out 2005-01-05 17:24:41 (fritz5) ausloggen t_lsts 2006-10-20 14:40:44 last seen 2006-10-20 15:16:01 (fritz5) zuletzt gesehen t_more 2009-12-19 05:51:22 more 2009-12-19 19:45:01 (leuchtturm) mehr t_msgs 2006-10-20 14:40:46 messages 2006-10-20 15:16:11 (fritz5) Nachrichten t_next 2004-11-17 07:15:06 next page 2005-01-03 02:42:23 (coolinek) weiter t_noit 2004-11-17 07:15:06 (none) 2005-01-03 02:43:21 (coolinek) (keine) t_nopl 2005-01-09 05:05:07 %s players online 2005-01-09 18:23:58 (fritz5) %s Spieler online t_ntru 2007-10-16 05:50:16 email is not required; it's used only for password recovery (no spam) 2007-10-16 15:34:31 (leuchtturm) E-Mail ist nicht erforderlich; sie wird nur benutzt, falls Sie Ihr Passwort vergessen haben (kein Spam) t_oftt 2009-12-19 05:51:22 Official tournaments schedule: 2009-12-19 19:45:44 (leuchtturm) Offizielle Turniere: t_ongm 2008-05-10 05:49:56 online games 2008-05-30 16:37:22 (leuchtturm) Online-Spiele t_onld 2008-01-30 05:50:19 only a-z letters and 0-9 digits 2008-01-30 09:53:09 (asia1972) nur Buchstaben a bis z und Zahlen 0 bis 9 t_pass 2004-11-17 07:15:04 password 2005-01-04 22:23:40 (fritz5) Passwort t_plon 2014-04-27 05:51:13 %s online free 2014-04-24 23:50:07 (maf) %s online spielen t_pok1 2008-04-05 05:49:48 100% free 2008-04-05 11:22:35 (sunna74) 100% kostenlos t_pok9 2014-07-31 05:51:18 multiplayer game 2012-02-11 20:01:50 (leuchtturm) Mehrspieler t_prof 2005-09-12 05:50:12 profile 2005-09-12 11:36:32 (coolinek) Profil t_prre 2011-08-09 05:50:52 refresh 2014-02-05 22:16:59 (leuchtturm) neu laden t_regt 2008-01-30 05:50:15 registered: 2008-01-30 09:55:07 (asia1972) angemeldet: t_sgup 2008-04-05 05:49:48 sign up for free 2008-04-05 11:23:24 (sunna74) kostenlose Anmeldung t_sinc 2009-04-21 00:55:46 since 2009-04-28 18:01:03 (milzafilzamf) seit t_slct 2021-02-19 00:48:01 free online games, play against live opponents 2011-11-30 19:06:41 (maf) Onlinespiele - spielen Sie gegen andere Leute t_sndm 2006-10-20 14:40:44 send message 2006-10-20 15:17:25 (fritz5) Nachricht senden t_stat 2008-04-05 05:49:49 statistics 2008-04-05 11:23:31 (fritz5) Statistik t_tizo 2010-01-09 16:04:47 time zone 2010-01-09 18:35:17 (leuchtturm) Zeitzone t_torg 2004-11-17 07:15:14 organiser 2005-01-05 19:41:24 (fritz5) Organisator t_trnm 2008-04-05 05:49:48 tournaments 2008-04-05 15:06:43 (leuchtturm) Turniere t_trnt 2018-02-23 01:42:28 tournament 2018-02-28 14:33:59 (noidd) Tournier t_trsl 2009-04-21 00:55:46 results 2009-04-28 18:06:00 (opening1) Ergebnisse t_tune 2009-12-19 05:51:23 create tournament 2009-12-19 19:46:00 (leuchtturm) Turnier eröffnen t_una0 2012-03-29 05:50:53 no 2012-04-01 20:18:27 (leuchtturm) nein t_una1 2012-03-29 05:50:53 yes 2012-04-01 20:18:31 (leuchtturm) ja t_user 2004-11-17 07:15:06 user 2005-01-03 02:47:37 (coolinek) User t_usid 2013-11-19 05:50:20 username 2005-01-09 20:09:19 (coolinek) User-ID |