germanPlayOK translation |
/web/tournt_conl (untranslated)2021-02-19 00:48:09 only for contacts t_tbps (untranslated) 2021-02-19 00:48:10 tie-breaks with progressive score t_d0 2004-11-17 07:15:12 sun. 2005-01-05 18:46:18 (fritz5) Son. t_d1 2004-11-17 07:15:12 mon. 2005-01-05 18:46:11 (fritz5) Mon. t_d2 2004-11-17 07:15:12 tue. 2005-01-09 00:05:12 (coolinek) Die. t_d3 2004-11-17 07:15:12 wed. 2005-01-05 18:45:56 (fritz5) Mit. t_d4 2004-11-17 07:15:12 thu. 2005-01-05 18:56:14 (fritz5) Don. t_d5 2004-11-17 07:15:13 fri. 2005-01-08 23:39:41 (coolinek) Fre. t_d6 2004-11-17 07:15:13 sat. 2005-01-05 18:46:38 (fritz5) Sam. t_gnfl 2005-09-12 05:50:16 full 2005-09-12 12:49:30 (fritz5) voll t_hfit 2004-11-17 07:15:13 completed 2005-01-05 19:02:12 (fritz5) beendet t_hupt 2004-11-17 07:15:13 upcoming 2005-01-11 08:17:55 (coolinek) kommende t_ntob 2014-07-31 05:51:40 OK, tournament created 2014-08-14 11:07:01 (vortecs) In Ordnung, das Turnier wurde erstellt. t_nyet 2013-04-23 05:51:12 You can't make tournaments yet 2013-04-26 19:10:42 (paulpanzer) Du kannst im Moment an keinen Wettkämpfen teilnehmen t_pnat 2004-11-17 07:15:13 added time 2005-01-16 23:51:32 (coolinek) addierte Zeit t_pnfl 2005-09-12 05:50:18 full 2005-09-12 12:49:47 (fritz5) voll t_pngt 2004-11-17 07:15:13 game time 2005-01-05 19:20:03 (fritz5) Spielzeit t_pnln 2004-11-17 07:15:13 length 2005-01-05 19:20:08 (fritz5) Länge t_pnmn 2004-11-17 07:15:13 min. 2005-01-05 19:20:17 (fritz5) min. t_pnmr 2005-09-12 05:50:17 minimum ranking 2005-11-20 23:05:47 (leuchtturm) Mindestwertung t_pnrd 2004-11-17 07:15:13 rounds 2005-01-05 19:20:44 (fritz5) Runden t_pnsc 2004-11-17 07:15:13 sec. 2005-01-06 01:30:45 (coolinek) sek. t_pnsw 2004-11-17 07:15:13 swap 2005-01-12 19:20:01 (coolinek) Swap t_rnds 2004-11-17 07:15:12 %sr 2005-01-09 00:02:01 (coolinek) %sR t_scmp 2009-12-23 05:51:15 finished 2005-01-05 18:49:36 (fritz5) beendet t_scnc 2004-11-17 07:15:12 cancelled 2005-01-09 00:01:00 (coolinek) abgesagt t_sinp 2004-11-17 07:15:12 in progress 2005-01-05 18:51:39 (fritz5) läuft bereits t_ssup 2004-11-17 07:15:12 sign up now! 2005-01-05 18:51:59 (fritz5) jetzt anmelden! t_tadd 2004-11-17 07:15:12 +%ss 2005-01-05 18:52:34 (fritz5) +%ss t_tdte 2004-11-17 07:15:13 date 2005-01-05 19:02:35 (fritz5) Datum t_tgam 2004-11-17 07:15:12 %sm 2005-01-05 18:53:11 (fritz5) %sm t_toff 2004-11-17 07:15:12 official 2005-01-05 18:55:24 (fritz5) offiziell t_tomn 2004-11-17 07:15:14 you cannot have more than one unfinished tournament 2005-01-05 19:22:37 (fritz5) Sie können nicht mehr als ein unbeendetes Turnier haben t_tprm 2004-11-18 08:32:59 parameters 2005-01-05 19:03:04 (fritz5) Einstellungen |